Aknestik — Asterix ja Kleopatra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Asterix ja Kleopatra" van Aknestik.
Songteksten
Yks päivä leikistä tuli totta
Viisikko joutui pulaan
Aku Ankka lentää roskapussiin
Kun karvankasvua kuunnellaan
Sitä ei voi unohtaa kun…
Asterix Ja Kleopatra
Löytyi vintin alttialta
Kallen piilo sängyn alta
Paljastui kun Reginalta
Loppui ilma
Kun tuli kuuma
Päivä on kirkas ja aurinko paistaa
Naapuri maalaa taloaan
Teiän koira karka meiän pihaan
Kun haet sen sä pyydat mua sun mukaasi
Sitä ei voi unohtaa kun…
Sun paita puristaa sun rintaa
Kun me sitten saareen souetaan
Mää pyydän rantasätkään tulta
Mutta sä näytät palasen mahaa
Sitä ei voi unohtaa kun…
Yks päivä leikistä tuli totta
Viisikko joutui pulaan
Aku Ankka lensi roskapussiin
Kun karvankasvua kuunneltiin
Sitä ei voi unohtaa kun…
Songtekstvertaling
Op een dag werd het spel werkelijkheid
De vijf kwamen in de problemen.
Donald Duck vliegt in een vuilniszak.
Wanneer naar haargroei wordt geluisterd
Het kan niet worden vergeten wanneer…
Asterix En Cleopatra
Gevonden op zolder.
Kallen verstopt zich onder het bed.
Onthuld toen Regina
De lucht was op.
Als het heet werd
De dag is helder en de zon schijnt
Een buurman schildert zijn huis.
Ik laat de hond van me wegrennen in de tuin.
Als je het oppakt, vraag je me mee te gaan.
Het kan niet worden vergeten wanneer…
Je shirt knijpt in je borst.
Als we roeien naar het eiland
Ik vraag je om op het strand te schieten.
Maar laat me een stukje buik zien.
Het kan niet worden vergeten wanneer…
Op een dag werd het spel werkelijkheid
De vijf kwamen in de problemen.
Donald Duck vloog in een vuilniszak.
Toen er naar haargroei werd geluisterd
Het kan niet worden vergeten wanneer…