Aşkın Nur Yengi — Unutursun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unutursun" van Aşkın Nur Yengi.

Songteksten

Bir rüyaydı, uyandık en tatlı, en mutlu yerinde.
Bir emir gibi geldi ayrılık günün birinde.
En tutkulu sevgiler, en ağrılı hasretler azalır.
Aşınır kayalar gibi kalpler zamanın önünde.
Unutursun, unutursun
Karışır ya gözyaşları denizlere.
Unutursun, unutursun
Alışır ya her insan bu gidişlere.
Kırılsam da, küssem de hayat bu.
Ben affettim, sen de affet olur mu?

Songtekstvertaling

Het was een droom, we werden wakker op de liefste, gelukkigste plek.
Het klonk als een bevel op een dag van scheiding.
De meest gepassioneerde liefdes, de meest pijnlijke verlangens worden verminderd.
Harten eroderen als stenen voor de tijd.
Je vergeet, je vergeet
Tranen vermengen zich met de zeeën.
Je vergeet, je vergeet
Iedereen went eraan.
Het is het leven, of ik nu gekwetst of overstuur ben.
Ik vergeef je en jij vergeeft mij, oké?