Akira Manera — Lucky Guy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lucky Guy" van Akira Manera.

Songteksten

Simply I would say
My love for you is going away
Maybe 'cos I feel
I’m losing my turn on the wheel
Suddenly you’re playing
A very strange kind of game
But when you smile at me
Oh baby can’t you see?!
I’m fine
That’s what you to do to me
And that’s why
I feel like a lucky guy
Secretly the wind
Is taking us to see the spring
Asking to no one
Like water when reflects the sun
I’m glad that you don’t mind
Just like a girl from other times
'Cos when you look at me
Oh baby can’t you see?!
I’m flying
That’s what you to do to me
And that’s why
I feel like a lucky guy
Each time I cross your eyes
Yes I feel that I could die
Just tell me why?!
You don’t wanna love this lucky guy

Songtekstvertaling

Ik zou gewoon zeggen:
Mijn liefde voor jou gaat weg
Misschien omdat ik voel
Ik verlies mijn draai aan het stuur.
Plotseling speel je
Een heel vreemd soort spel.
Maar als je naar me lacht
Zie je het niet?!
Ik ben in orde.
Dat is wat je met me moet doen.
En dat is waarom
Ik voel me een geluksvogel.
In het geheim de wind
Neemt ons mee naar de lente
Aan niemand vragen
Als water wanneer reflecteert de zon
Ik ben blij dat je het niet erg vindt.
Net als een meisje van andere tijden.
Want als je naar me kijkt
Zie je het niet?!
Ik vlieg.
Dat is wat je met me moet doen.
En dat is waarom
Ik voel me een geluksvogel.
Elke keer als ik je ogen kruis
Ja, ik voel dat ik dood kan gaan.
Vertel me gewoon waarom?!
Je wilt niet van hem houden.