Akhenaton — L'esprit De Vos Cimetieres songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'esprit De Vos Cimetieres" van Akhenaton.
Songteksten
A charge de revanche, la charge de ce mic' fait que mon corps penche
Dans le torrent verbal où je m’installe pour que ma soif s'épanche
J’ai fait du chemin et je viens de loin, daignez offrir le gîte et le pain
A l'étranger que je suis assis là
Autour du feu je conterai à vos enfants les hauts faits du guerrier que je suis
La voie que je suis, les poids que mes ennemis essuient
Les gens de la sorte à l’image des balles
Puisent la force dans le fond, d’un océan de problèmes s'évadent
Si le précédent s'échoue sur la grève, perd sa puissance et décède
Sachez que dans sa traîne, mille comme lui lui succèdent
Crânes-trophées de conteurs aux crânes atrophiés
Gonflés d’ego à leurs piètres qualités fiers se sont trop fiés
Armé de manuscrits, je cours au gré d’un réseau tubulaire
Lutte car trop d’ase abuse sur Hz polluent l’air
Libres, ils véhiculent leurs pensées étroites
A l’aide de moyens qu’ils détruiraient s’ils en avaient le pouvoir
Je crois, on ne met pas de l’essence dans les mains de pyromane
Sachant pertinemment que ce con va mettre le feu à l’endroit
Moi j’ai l’histoire comme allié, preuve irréfutable
Ils emploient le mensonge pour pallier, enrôler, rallier
Guerre générale, je fendrai ce drapeau de mon sabre
Ainsi que les cous de ces glabres
Car l'époque se montre sotte et nos contemporains stupides
Afin de pas déparer cet ensemble j’ai pour monture la sottise
Je tape verbalement, bêtement
Je renvoie le poids de l’ignorance à l’instar de cordes autour du ring,
sèchement
Ces paroles portées à la terre
La révélation de vérité, éveille l’esprit de vos cimeterres
Bras armé d’une frange radicale, le sort de notre passé mutilé
Veille l’esprit de vos cimeterres
Front de libération de Mars, canal historique
Mon cœur s’est mutiné
Veille l’esprit de vos cimeterres
Bras armé d’une frange radicale, le sort de notre passé mutilé
Veille l’esprit de vos cimeterres
Front de libération de Mars, canal historique
Mon cœur s’est mutiné
Veille l’esprit de vos cimeterres
Le feu dévore mes steppes et tous restent debout devant le brasier
A compter les dégâts, ils ne savent que jaser
Moi, le spray verbal, réduit le foyer
A l’aide d’une rhétorique millimétré, de rimes militaires vite guidées
Ils croient que je suis là pour la halla
Et peu d’entre eux saisissent les lyrics d’Independenza dans le maquis
Je clame qu’une inquisition n’est jamais acquise
Si les loyalistes crient leurs haine ici ils s’adressent à qui?
Le drapeau de l’occupant flotte sur nos terres
Depuis longtemps maintenant
Il tente de devenir un symbole d’oppression pour ma famille et mes gens
Comme à l'époque stupide des rois sales et des régents
L’histoire, la vraie, kidnappée, en sorte l'état en est le ravisseur
Martel, n'était pas le défenseur mais bien l’envahisseur
Justice nous est due
Je parle d’une civilisation, qui sur les bûchers ardents des ténèbres a disparue
Que ces mots le rappelle, à la mémoire des fiefs disparu
Maintenant le combat se perpétue et se transporte dans la rue
Et sur notre bannière: une devise, notre lien
«Cramez-les tous au mic' Dieu reconnaîtra les siens»
Bras armé d’une frange radicale, le sort de notre passé mutilé
Veille l’esprit de vos cimeterres
Front de libération de Mars, canal historique
Mon cœur s’est mutiné
Veille l’esprit de vos cimeterres
Bras armé d’une frange radicale, le sort de notre passé mutilé
Veille l’esprit de vos cimeterres
Front de libération de Mars, canal historique
Mon cœur s’est mutiné
Veille l’esprit de vos cimeterres
La route s’arrête là au bout de mon sabre
Songtekstvertaling
Een hoop wraak, de lading van deze microfoon maakt mijn lichaam slank
In de verbale stortvloed waar ik genoegen neem met mijn dorst om uit te stromen
Ik ben van ver gekomen en ik kom van ver. Ik bied het onderdak en brood aan.
Aan de vreemdeling zit ik daar
Rond het vuur zal ik je kinderen de hoge daden van de krijger vertellen die ik ben.
Zoals ik ben, de gewichten die mijn vijanden wegvagen.
Mensen houden van het beeld van kogels.
Trek kracht uit de bodem, uit een oceaan van problemen ontsnappen
Als de vorige faalt in de staking, verliest zijn macht en sterft
Weet dat in zijn spoor, duizend zoals hij hem opvolgen
Schedels-trofeeën van verhalenvertellers met atrofiede schedels
Opgeblazen met ego naar hun slechte trotse kwaliteiten hebben te veel vertrouwen.
Gewapend met manuscripten loop ik door een buisvormig netwerk.
Strijd omdat te veel misbruik bij Hz de lucht vervuilen
Vrij, brengen ze hun bekrompen gedachten over
Ze zouden vernietigen als ze de macht hadden.
Ik denk dat we geen gas in pyromanische handen doen.
Wetende dat deze klootzak de boel in brand gaat steken.
Ik heb een verleden als bondgenoot, onweerlegbaar bewijs.
Ze gebruiken de leugen om te pallieren, in dienst te gaan, zich te verzamelen.
Generaal War, Ik zal deze vlag van mijn zwaard scheiden.
En de nekken van deze haarloze
Voor het moment is dom en onze stomme tijdgenoten
Om deze set niet te breken verhoog ik de dwaasheid
Ik typ verbaal, stom genoeg.
Ik geef het gewicht van onwetendheid terug als Touwtjes om de ring.,
drogen
Deze woorden zijn naar de aarde gebracht
De openbaring van de waarheid, wekt de geest van jullie begraafplaatsen op.
Arm gewapend met een radicale rand, het lot van ons verminkte verleden.
Kijk naar de geest van uw begraafplaatsen
March Liberation Front, historic canal
Mijn hart is gemuteerd.
Kijk naar de geest van uw begraafplaatsen
Arm gewapend met een radicale rand, het lot van ons verminkte verleden.
Kijk naar de geest van uw begraafplaatsen
March Liberation Front, historic canal
Mijn hart is gemuteerd.
Kijk naar de geest van uw begraafplaatsen
Het vuur verslindt mijn steppen en iedereen staat voor het vuur.
Als ze de schade tellen, weten ze alleen jaser.
Ik, de verbale spray, vermindert de focus
Met de hulp van milimeter retoriek, militaire rijmt snel geleid
Ze denken dat ik hier ben voor de halla.
En weinigen van hen begrijpen de teksten van Independenza in de maquis
Ik beweer dat een Inquisitie nooit verkregen wordt.
Als loyalisten hier hun haat uitroepen, naar wie wenden ze zich dan?
De vlag van de bezetter drijft op ons land
Al heel lang.
Het probeert een symbool van onderdrukking te worden voor mijn familie en mensen.
Zoals in de stomme tijd van vieze Koningen en regenten
Het verhaal, de echte, ontvoerd, dus de staat is de ontvoerder
Martel was niet de verdediger, maar de indringer.
Gerechtigheid is aan ons te danken.
Ik heb het over een beschaving, die in het brandende bos van duisternis is verdwenen
Laat deze woorden hem eraan herinneren, ter nagedachtenis aan de fiefs verdwenen
Nu wordt het gevecht voortgezet en naar de straat getransporteerd.
En op onze banner: een motto, onze link
"Verbrand ze allemaal tot aan de mic' God zal zijn eigen herkennen»
Arm gewapend met een radicale rand, het lot van ons verminkte verleden.
Kijk naar de geest van uw begraafplaatsen
March Liberation Front, historic canal
Mijn hart is gemuteerd.
Kijk naar de geest van uw begraafplaatsen
Arm gewapend met een radicale rand, het lot van ons verminkte verleden.
Kijk naar de geest van uw begraafplaatsen
March Liberation Front, historic canal
Mijn hart is gemuteerd.
Kijk naar de geest van uw begraafplaatsen
De weg stopt daar aan het einde van mijn zwaard.