Akhenaton — Horizon Vertical songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Horizon Vertical" van Akhenaton.
Songteksten
Eh dis passe moi c’mic mec, rejeton d’Babylone
Injecte sa theorie, dans l’correct je lўche une m (c)t (c)orite
J’transpire le rap, jusqu’au sphincter
Catastrophique, notre champ d’action s’atrophie
Infime peau d’chagrin, j’porte trop d’chagrin pour mes (c)paules
J’me dis qu’ailleurs Des gosses sniffent la colle
Dans quel ghetto tu vis? l ou on mange sa faim
Ou les parents suent pour une paire de Nike 100 000
MD sans piles? c’est § a tes soucis? ouvre le placard
Et plonge l ou les dettes du foyer s’empilent
Samedi aprs midi terre br"l (c)e en ville, traiter les filles
De petasses inutiles, frictions, pour des conneries vite s’mutilent
L’histoire, c’est un cercle, on revient l’origine
Pour contempler toujours les mЄmes qui s’enfilent
A l’re du sans fil, passer 2 heures pour rien s’dire, s’d (c)chirer
Avec sa copine, une fois les «§ a va «pass (c)s, partis
Sans parti, (c)coeur© par les traitements d’faveur pardi !
Sans (c)tiquette juste ma bouche et mes parties
C’que j’ai au poing, s’ils viennent me chercher, crois moi ils seront
Servis, chasserais l ou l’gros blair vit
Panthre blanche, AKH, verbal assassin
Eclaireur d’une arm (c)e de m (c)t (c)ques millier de fantassins
Eh l’malsain, reste un pas, ou j’te traverse
Pluie acide, regarde moi cracher mon averse
Pour celui qui nos lvres se suspend, pour celui pour qui crier est urgent
Horizon vertical eux qui nous parlent de pur sang
Je rappe pour mes frres avec le turban
Une pice en import, de mars l ou l’talent s’cache pas
Dans l’Hilfiger, bon sang, c’t’avec le stylo qu’il faut faire fort
Tu crois qu’ils m’laisseront d’l’air, hein? tu t’gourres
S''ils passent c’est l’train pour moi et les miens, j’me premunis
D’embl (c)e, affronter les chiens, broyer les barrires
Dress (c)es, pour noyer l’bien, et dans les tires
Qui croisent la ville, les id (c)es biais (c)es germent
S (c)curit© d'(c)tat, on surveille nos faits et gestes
Libre de foutre le camp dans mes rЄves, les images violentes dans l’tube
Elles, foutent un sacr© bordel dans mes rЄves
‡a fait longtemps qu’je me bat plus pour moi, ni pour les autres
D’ailleurs, est c’qu’ils m (c)ritent? car en guise de retour
C’est la jalousie dont j’h (c)rite, on dit
Premire odeur d’merde j’vois toujours l’hypocrite bondir
Si l’un d’nous l’sort sourit, les faux frres jettent le Talent, pour ressortir son cґt© pourri
Rumeur arme de la pute, psychanalyse tous les sourires
Mielleux, vicieux, qui en leur c"ur tiennent de l'ўme de la pute
France 2001, horizon vertical
Toujours le mЄme topo, les ann (c)es passent et rien n’change
putain d’pays de looser, mentalit© d'merde bouseuse
Grosse couveuse, mЄme la fid (c)lit© d'vient une partouzeuse
s"r qu’on (c)tait des mґmes aux futs raccomod (c)s
Si dire des conneries est la mode, laisse moi Єtre d (c)mod©
Songtekstvertaling
Geef me c ' mic man, jij Babylonische klootzak.
Injecteert zijn theorie, in de juiste iyche A M (c) T (C)orite
Ik zweet rap, tot de sluitspier.
Catastrofaal, ons actiegebied is vervaagd
Tiny skin of sorrow, I wear too much sorrow for my (c)paules
Ik denk dat kinderen ergens anders lijm snuiven.
In welk getto woon je? waar we onze honger eten
Of ouders zweten voor een paar Nike 100 000
MD zonder batterijen? is dat jouw zorg? open de kast.
En laat de schulden van de haard zakken.
Zaterdag na het middaguur Earth br " L (c)e in de stad, behandel meisjes
Onnodige petasses, wrijving, voor onzin snel verminken
Geschiedenis is een cirkel, we gaan terug naar de oorsprong
Om altijd na te denken over de memen die draad
Aan de re van de draadloos, besteden 2 uur voor niets te zeggen, S ' D (c)chirer
Met zijn vriendin, eens de "§ a va " pas (c)s, weg
Zonder partij, (C) hart© door pardi voorkeur behandelingen !
Zonder (c)alleen mijn mond en mijn delen aankruisen
Wat ik in mijn vuist heb, als ze me komen halen, geloof me, dat zullen ze zijn.
Gediend, opgejaagd L of fat blair leeft
White Panthre, AKH, verbale Moordenaar
Illuminator van een arm (c) E van m (C) t (C) ques thousand of foot soldiers
Ongezond, blijf één stap, of Ik zal je dwarsbomen.
Zure regen, kijk hoe ik mijn regen uitspuug
Voor degene voor wie onze lippen hangen, voor degene voor wie schreeuwen dringend is.
Vertikale Horizon zij die tot ons spreken van zuiver bloed
Ik rap voor mijn broers met de tulband.
Een pice in import, uit maart L waar talent zich niet verbergt
In de Hilfiger, verdomme, is het met de pen die je sterk moet maken
Denk je dat ze me wat lucht geven? je wordt gek.
Als ze passeren is dit de trein voor mij en mij, ik premunis
D ' EMBL (c)e, gezichtshonden, grindgrendels
Dress (c)es, to drown the good, and in the shoots
Door de stad doorkruisen, de ID (c) s bias (C) s ontkiemen
(C) tat, we monitoren onze Feiten en gebaren
Vrij om het kamp te neuken in mijn dromen, gewelddadige beelden in tube
Ze neuken heel veel in mijn dromen.
‡het is lang geleden dat ik voor mezelf of anderen heb gevochten
Trouwens, hebben ze M (c) Rite? want als een terugkeer
Dit is de jaloezie die ik H (C)rite, ze zeggen
De eerste geur van stront zie ik altijd de hypocriet springen.
Als een van ons lacht, gooien de valse broers het Talent weg, om zijn rotte kant naar buiten te brengen.
Gerucht wapen van de hoer, psychoanalyse alle glimlachen
Schat, gemeen, die in hun hart de vrouw van de hoer vasthouden
Frankrijk 2001, verticale horizon
Altijd dezelfde topo, de jaren (c)E Pass en niets verandert
wat een losser land.
Big brood, zelfs als de fid (c)leest van een orgie
(C) hetzelfde gold voor de futsrecod (c) s
Als geklets mode is, laat me dan gaan