Akercocke — Leviathan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leviathan" van Akercocke.

Songteksten

Sunrise is hours away
Precious seconds of life
Drift away
Unnoticed, yet perfect
Slowly disappearing
I have found the edge
Have I found the answer?
Truth is my weapon
Your anger not enough
I wish to be alone
With my God
With my God
Moving through black waters
Leviathan
I wish to be alone
With my God
Have I found the answer?
The currents ebb and flow
The currents ebb and flow
Rising to the surface
From untold depths
Have I found the answer?
The currents ebb and flow
This fragile human condition
And cold necesity of death
Solitary and noble
Clarity briefly
Your breathing
Is my breathing
Your blood
Is my blood
Your breathing
Is my breathing
Your blood
Is my blood
I wish to be alone with my God
I am always part of you
Secret one, precious one
Dying a death so tender
Don’t fear thy exorcist
Drift away
The currents ebb and flow

Songtekstvertaling

Zonsopgang is uren weg.
Kostbare seconden van leven
Drijf weg
Onopgemerkt, maar perfect.
Langzaam verdwijnen
Ik heb de rand gevonden.
Heb ik het antwoord gevonden?
De waarheid is mijn wapen.
Je woede is niet genoeg.
Ik wil alleen zijn.
Met mijn God.
Met mijn God.
Bewegen door zwarte wateren
Leviathan
Ik wil alleen zijn.
Met mijn God.
Heb ik het antwoord gevonden?
De stromingen ebben en stromen
De stromingen ebben en stromen
Stijgen naar het oppervlak
Uit onnoemelijke diepten
Heb ik het antwoord gevonden?
De stromingen ebben en stromen
Deze kwetsbare menselijke conditie
En de koele dood.
Solitair en edel
Duidelijkheid
Je ademhaling
Is mijn ademhaling
Uw bloed
Is mijn bloed
Je ademhaling
Is mijn ademhaling
Uw bloed
Is mijn bloed
Ik wil alleen zijn met mijn God.
Ik ben altijd een deel van je.
Geheime, dierbare
Een dood sterven zo teder
Vrees uw exorcist niet.
Drijf weg
De stromingen ebben en stromen