Akercocke — Footsteps Resound in an Empty Chapel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Footsteps Resound in an Empty Chapel" van Akercocke.
Songteksten
Hear me
The Antichrist is coming
He who opened his mouth in blasphemy
Against god and his tabernacle
And those that dwell in the heavens
He denies the Father and the Son
He refutes that Jesus is the Christ
And it was given unto him
To make war with the saints
And to overcome them all
Power was given over
All kindreds and tongues and nations…
I am an idea — I exist
Live and breathe — I am real
Call it a moment of inspiration
That allowed my existence
I am a raw and terrible God
I am Antichrist
Sticky white bile
Smeared and splattered
Around grey lipped mouths
Heavy death that rapidly decays
The rich and the poor
We are all the same in death
The unmistakable fragrance
Of rigid decomposition
Exacts no distinction
Songtekstvertaling
Luister naar me.
De Antichrist komt eraan.
Hij die zijn mond opende in godslastering.
Tegen god en zijn tabernakel.
En bij hen die in de hemelen zijn.
Hij ontkent de Vader en de Zoon.
Hij weerlegt dat Jezus de Christus is.
En het werd hem gegeven
Om oorlog te voeren met de heiligen
En om ze allemaal te overwinnen
De macht werd overgedragen
Alle kinds en tongen en naties…
Ik ben een idee — ik besta
Leef en adem — Ik ben echt
Noem het een moment van inspiratie
Dat stond mijn bestaan toe.
Ik ben een ruwe en vreselijke God.
Ik ben Antichrist.
Plakkerige witte gal
Uitgesmeerd en besmeurd
Rond grijze mond
Zware dood die snel vergaat
De rijken en de armen
We zijn allemaal hetzelfde in de dood.
De onmiskenbare geur
Van stijve ontleding
Maakt geen onderscheid