Akcent — Nici O Zi Fara Tine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nici O Zi Fara Tine" van Akcent.
Songteksten
Lasa-ma sa-ti spun:
'viata mea fara tine n-are rost'
Plang ca un nebun de cand ai plecat, stii bine
N-am rabdare sa astept pana maine
Cat imi doresc sa te am aici langa mine
Nu-ti imaginezi
Nu rezist nici o zi fara tine
Cat imi doresc sa te am aici langa mine
Nu-ti imaginezi
Ii:
As vrea sa-ncerc acum sa te-aduc inapoi
Dar n-are rost
Timpul a trecut, nu mai e ce-a fost, stii bine
Iii:
Nu pot rezista fara iubirea ta
Te vreau in viata mea
Nu pot rezista fara iubirea ta
Imi plange inima
Songtekstvertaling
Laat me je vertellen:
mijn leven zonder jou is zinloos.
Ik huil als een gek sinds je weg bent, weet je.
Ik kan niet wachten tot morgen.
Ik wou dat ik je bij me had.
Dat kun je je niet voorstellen.
Ik kan geen dag zonder jou.
Ik wou dat ik je bij me had.
Dat kun je je niet voorstellen.
Ii:
Ik wil nu proberen je terug te brengen.
Maar het heeft geen zin.
De tijd is voorbij, het is niet wat het was, dat Weet je goed
Iii:
Ik kan het niet weerstaan zonder jouw liefde.
Ik wil je in mijn leven.
Ik kan het niet weerstaan zonder jouw liefde.
Mijn hart huilt