Akcent — Lacrimi curg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lacrimi curg" van Akcent.
Songteksten
Ma-ndrept timid, cu pasi marunti
Spre camera in care
Am impartit, atatea nopti
Unde s-au dus oare?
Si ma sting usor
In amintiri uitate
Mai am un singur dor
Sa te simt aproape
Fiindca…
Lacrimi curg, curg, curg, curg, curg
Pe obrazul ud, ud, ud, ud, ud Nu mai pot sa ascult
Inima mea s-a frant
Cand tu ai plecat
Ma privesc doi ochi goi, doi ochi goi
Dintr-o poza cu noi, cu noi doi
Doar acum realizez
Ce inseamna sa pierzi
Crezand ca ai castigat
Cum sa uit cum imi cantai
Si imi sareai in brate
In ochii tai se oglindeau
O mie de sperante
Si ma sting usor
In amintiri uitate
Mai am un singur dor
Sa te simt aproape
Fiindca…
Lacrimi curg, curg, curg, curg, curg
Pe obrazul ud, ud, ud, ud, ud Nu mai pot sa ascult
Inima mea s-a frant
Cand tu ai plecat
Ma privesc doi ochi goi, doi ochi goi
Dintr-o poza cu noi, cu noi doi
Doar acum realizez
Ce inseamna sa pierzi
Crezand ca ai castigat
Cuvintele sunt de prisos
Acum ma simt atat de jos
As vrea sa simt
Ca-mi pare rau
Si nu stiu cine-i vinovat
Care din noi s-a indepartat?
Nu mai conteaza
Eu te vreau din nou
Fiindca…
Lacrimi curg, curg, curg, curg, curg
Pe obrazul ud, ud, ud, ud, ud Nu mai pot sa ascult
Inima mea s-a frant
Cand tu ai plecat
Ma privesc doi ochi goi, doi ochi goi
Dintr-o poza cu noi, cu noi doi
Doar acum realizez
Ce inseamna sa pierzi
Crezand ca ai castigat
Songtekstvertaling
Ik word verlegen, met kleine stapjes
Naar de kamer waar
We deelden zoveel nachten
Waar zijn ze heen?
En ik ga er makkelijk uit.
In vergeten herinneringen
Ik heb nog één misser.
Om je dichtbij te voelen
Omdat…
Tears flow, flow, flow, flow
Op mijn gezicht nat, nat, nat, nat, nat ik kan niet meer luisteren
Mijn hart brak
Toen je wegging
Kijk naar me twee naakte ogen, twee naakte ogen
Van een foto van ons, met jou en mij
Pas nu realiseer ik me
Wat het betekent om te verliezen
Ik dacht dat je gewonnen had.
Hoe kan ik vergeten hoe je voor me zong?
En je sprong in mijn armen
In je ogen spiegelen ze
Duizend hoop
En ik ga er makkelijk uit.
In vergeten herinneringen
Ik heb nog één misser.
Om je dichtbij te voelen
Omdat…
Tears flow, flow, flow, flow
Op mijn gezicht nat, nat, nat, nat, nat ik kan niet meer luisteren
Mijn hart brak
Toen je wegging
Kijk naar me twee naakte ogen, twee naakte ogen
Van een foto van ons, met jou en mij
Pas nu realiseer ik me
Wat het betekent om te verliezen
Ik dacht dat je gewonnen had.
Woorden zijn overbodig.
Nu voel ik me zo laag.
Ik wou dat ik kon voelen
Dat het me spijt.
En ik weet niet wie het gedaan heeft.
Wie van ons liep weg?
Het maakt niet meer uit.
Ik wil je weer.
Omdat…
Tears flow, flow, flow, flow
Op mijn gezicht nat, nat, nat, nat, nat ik kan niet meer luisteren
Mijn hart brak
Toen je wegging
Kijk naar me twee naakte ogen, twee naakte ogen
Van een foto van ons, met jou en mij
Pas nu realiseer ik me
Wat het betekent om te verliezen
Ik dacht dat je gewonnen had.