Akcent — 4 seasons in one day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4 seasons in one day" van Akcent.
Songteksten
I remember those times that we shared
The moment I brought you your breakfast in bed
I still hear your voice in my head
When you used to whisper your love, than you cared.
Baby, please tell me why you left me behind
If I did you wrong than I apologize
Cause no one could love you more
4 seasons in one day
Passing me by since you left that day.
I need to have you back into my life
Baby, I swear I will make it right
4 seasons in one day.
I remember your favorite song
I played it so many times since you’ve been gone
Still remember the flowers that you bought
Where once was your picture there’s nothing no more.
Losin' my mind since you’ve gone away
My life is empty, now you said goodbye, oh why?
Don’t tell me a way, please come back into my life
In my life…, in my life…
(4 seasons in one day)
Come in my life
(4 seasons in one day)
4 seasons in one day…
Losin' my mind since you’ve gone away
My life is empty, now you said goodbye, oh why?
Don’t tell me a way, please come back into my life
In my life…, in my life…
(4 seasons in one day)
Come in my life…
Songtekstvertaling
Ik herinner me die keren dat we deelden
Het moment dat ik je je Ontbijt op bed bracht
Ik hoor je stem nog steeds in mijn hoofd.
Toen je je liefde fluisterde, dan dat je erom gaf.
Schat, vertel me alsjeblieft waarom je me achterliet.
Als ik je verkeerd heb gedaan, dan bied ik mijn excuses aan.
Want niemand kan meer van je houden.
4 seizoenen in één dag
Je passeert me sinds je die dag vertrok.
Ik wil je terug in mijn leven.
Schatje, Ik zweer dat ik het goed zal maken.
Vier seizoenen op één dag.
Ik herinner me je favoriete liedje.
Ik heb het zo vaak gespeeld sinds je weg bent.
Herinner je nog de bloemen die je kocht?
Waar ooit je foto was, is er niets meer.
Ik word gek sinds je weg bent.
Mijn leven is leeg, nu heb je afscheid genomen, oh waarom?
Vertel me geen manier, kom alsjeblieft terug in mijn leven.
In mijn leven ... in mijn leven…
(4 seizoenen in één dag)
Kom in mijn leven
(4 seizoenen in één dag)
4 seizoenen in één dag…
Ik word gek sinds je weg bent.
Mijn leven is leeg, nu heb je afscheid genomen, oh waarom?
Vertel me geen manier, kom alsjeblieft terug in mijn leven.
In mijn leven ... in mijn leven…
(4 seizoenen in één dag)
Kom in mijn leven…