Akala — Comedy, Tragedy, History songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comedy, Tragedy, History" van Akala.
Songteksten
All you little boys are a comedy of errors
You bellow but you fellows get played like
The cello, I’m doing my ting
You’re jealous like Othello.
Who you? what you gonna do?
All you little boys get Tamed like the Shrew
You’re mid-summer dreamin'
Your tunes aren’t appealing
I’m Capulet, you’re Montague, I ain’t feeling
I am the Julius Caesar hear me The Merchant Of Venice couldn’t sell your CD
As for me, All’s Well That Ends Well
Your boy’s like Macbeth, you’re going to Hell
Measure for Measure, I am the best here
You’re Merry Wives of Windsor not King Lear
I don’t know about Timon
I know he was in Athens
When I come back like Hamlet you pay for your action
Dat boy Akala, I do it As You Like
You’re Much Ado About Nothing
All you do is bite it
I’m too tight, I don’t need 12 knights
All you little Tempests get murked on the mic
Of course I’m the one with the force
You’re history like Henry IV
I’m fire, things look dire
Better run like Pericles Prince Of Tyre
Off the scale, cold as a Winter’s Tale
Titus Andronicus was bound to fail
So will you if Akala get at ya That’s suicide like Anthony & Cleopatra
Cymbeline was a modern day Bridget Jones
Love’s labours lost, a woman on her own
She needed Two Gentlemen Of Verona
This is Illa State and I am the owner
Wise is the man that knows he’s a fool
Tempt not a desperate man with a jewel
Why take from Peter to go pay Paul
Some rise by sin and by virtue fall
What have you made if you gain the whole world
But sell your own soul for the price of a pearl
The world is my oyster and I am starving
I want much more than a penny or a farthing
I told no joke, I hope you’re not laughing
Poet or pauper which do you class him
Speak eloquent, though I am resident to the gritty inner city
That’s surely irrelevant
Call it urban, call it street
A rose by any other name, smell just as sweet
Spit so hard, but I’m smart as the Bard
Come through with a Union Jack, full of yard
Akala, Akala, where for art thou?
I am the black Shakespearian
The secret’s out now
Chance never did crown me, this is destiny
You still talk but it still perplexes me Devour cowards, thousands per hour
Don’t you know the king’s name is a tower
You should never speak it It is not a secret
I teach thesis, like anicent Greece’s
Or Egyptology, never no apology
In my minds eye, I see things properly
Stopping me, nah you could never possibly
I bare a charmed life, most probably
For certain I put daggers in a phrase
I’ll put an end to your dancing days
No matter what you say it will never work
Wrens can’t prey
Where eagles don’t perch
I’m the worst with th words
Cos I curse all my verbs
I’m the first with a verse to rehearse with a nurse
There’s a hearse for the first jerk who turn berserk
Off with his head, cos it must not work
Ramp with Akala, that’s true madness
And there’s no method in it, just sadness
I speak with daggers and the hammers
Of a passion when I’m rappin I attack 'em
In a military fashion the pattern of my rappin
chattin couldn’t ever map it And I run more rings round things than Saturn
Verses split big kids wigs when I’m rappin
That boy Akala, the black Shakespeare
Did not want to listen, when I said last year
Rich like a gem in Ethiope’s ear
Tell them again
For them who never hear
Songtekstvertaling
Alle kleine jongens zijn een komedie van fouten
Jullie brullen maar jullie worden bespeeld als
The cello, I ' m doing my ting
Je bent jaloers zoals Othello.
Wie ben jij? wat ga je doen?
Al jullie kleine jongens worden getemd als De Feeks
Je bent midden in de zomer aan het dromen.
Je muziek is niet aantrekkelijk.
Ik ben Capulet, Jij bent Montague, ik voel me niet
Ik ben de Julius Caesar hoorde me de koopman van Venetië kon uw CD niet verkopen
Wat mij betreft, eind goed al goed.
Je zoon is net Macbeth, je gaat naar de hel.
Maat voor maat, Ik ben hier de beste
Jullie zijn vrolijke vrouwen van Windsor, niet van Koning Lear.
Ik weet niet hoe het met Timon zit.
Ik weet dat hij in Athene was.
Als ik terugkom als Hamlet betaal je voor je actie.
Dat jongen Akala, ik doe het zoals je wilt.
Je bent veel Ado over niets.
Je bijt er alleen maar in.
Ik ben te strak, Ik heb geen 12 ridders nodig
Al jullie kleine tempels worden gemold op de microfoon.
Natuurlijk ben ik degene met de kracht.
Je bent verleden tijd, net als Henry IV.
Ik ben vuur, dingen zien er akelig uit.
Je kunt beter rennen als Pericles Prince Of Tyre.
Buiten de schaal, zo koud als een winterverhaal
Titus Andronicus moest falen.
Als Akala je te pakken krijgt, is dat zelfmoord zoals Anthony & Cleopatra .
Cymbeline was een moderne Bridget Jones.
Liefde ' s werk verloren, een vrouw in haar eentje
Ze had twee heren van Verona nodig.
Dit is Illa State en ik ben de eigenaar.
Wijs is de man die weet dat hij een dwaas is.
Verleid geen wanhopige man met een juweel
Waarom van Peter aannemen om Paul te betalen?
Sommigen stijgen door zonde en door deugd dalen
Wat heb je gemaakt als je de hele wereld wint?
Maar verkoop je eigen ziel voor de prijs van een parel
De wereld is mijn oester en ik sterf van de honger
Ik wil meer dan een cent of een farthing.
Ik heb geen grap verteld, Ik hoop dat je niet lacht.
Dichter of armoedzaaier.
Spreek welsprekend, al woon ik in de grimmige binnenstad.
Dat doet er niet toe.
Noem het urban, noem het straat
Een roos met een andere naam, ruikt net zo zoet
Spuug zo hard, maar ik ben zo slim als de Bard
Kom door met een vakbond Jack, vol met yard
Akala, Akala,waar ben je?
Ik ben de Zwarte Shakespeare.
Het geheim is nu bekend.
Chance heeft me nooit gekroond, dit is het lot.
Je praat nog steeds, maar het verbaast me nog steeds dat ik lafaards verslind, duizenden per uur.
Weet je niet dat de koning een toren heet?
Het is geen geheim.
Ik geef proefschrift, zoals anicent Greece.
Of Egyptologie, nooit geen excuses.
In mijn ogen, zie ik de dingen goed.
Je kunt me nooit tegenhouden.
Ik heb een betoverd leven, waarschijnlijk
Ik stop dolken in een zin.
Ik zal een einde maken aan je dansende dagen.
Wat je ook zegt, het zal nooit werken.
Sirenes kan niet prooien.
Waar adelaars niet zitten
Ik ben de slechtste met de woorden
Want ik vervloek al mijn werkwoorden.
Ik ben de eerste met een couplet om te repeteren met een verpleegster.
Er is een lijkwagen voor de eerste eikel die gek wordt.
Zijn hoofd eraf, want het mag niet werken.
Ramp met Akala, dat is echte waanzin.
En er zit geen methode in, alleen verdriet.
Ik spreek met dolken en de hamers.
Van een passie als ik rap ik val ze aan
Op een militaire manier het patroon van mijn rappin
chattin kon het nooit in kaart brengen en ik draai meer Ringen rond dingen dan Saturnus.
Verzen splitsen grote kinderen pruiken als ik rappin
Die jongen Akala, de Zwarte Shakespeare
Ik wilde niet luisteren, toen ik vorig jaar zei
Rijk als een juweel in Ethiope ' s oor
Zeg het nog eens.
Voor hen die niet horen