AKA — Sim Dope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sim Dope" van AKA.
Songteksten
Hands in the air, if you been broke
I see millionaires, making bread that’s the end goal
Private jet Benzo, can’t see through the window
So if I die I pray to God he brings me back as Sim Dope
Sim Dope, 911 rims spokes
Back when it was college I would’ve came out with crib notes
Teachers say he got a problem dealing with the temple
But you ain’t even fucking with his gym clothes
Don’t see the roof, that’s German auto
J.C. Le Roux, 1000 bottles
I see the truth, this the land of promise
Call me the proof, I’m just being honest
Sometimes I look at my mother I think of what could’ve been
Imagine building a palace that’s only fit for a queen
My daddy climbed up the ladder until he ran out of steam
Reputation was damaged but never ran out of dreams
That’s why I talk in my sleep
Fortunately my esteem is awkward for people who awfully talkative in the street
Especially if all the talking is cheap
I got the recipe making peace with my enemies my conscious is clean
I’m in this bitch with Mandela
They pull my name out the envelope you should fuck with the winners
You got some buzz from your single but that’s just luck for beginners
I’m coming back in another life just to stunt on your children
Drop top for the summer time
Proposing this toast focused on goals like I’m number 9
Every one of these flows my foes gon' analyse
Eyes closed while I fantasize
Nice clothes and my jewellery ice cold like Savannah Dry
Power moves being strategized
So if I die I’m leaving behind some real dope
Bring me back as Sim Dope, there’s still hope
Hands in the air, if you been broke
I see millionaires, making bread that’s the angle
Private jet Benzo, can’t see through the window
So if I die I pray to God he brings me back to Sim Dope
Songtekstvertaling
Handen omhoog, als je blut bent.
Ik zie miljonairs, brood maken dat is het einddoel
Soldaat Benzo, kan niet door het raam kijken.
Dus als ik sterf bid ik tot God dat hij me terugbrengt als Sim Dope
Sim Dope, 911 velgen spaken
Toen ik nog studeerde, had ik spiekbriefjes meegenomen.
Leraren zeggen dat hij een probleem heeft met de tempel.
Maar je zit niet eens met zijn gymkleren te kloten.
Ik zie het dak niet, dat is Duitse auto.
J. C. Le Roux, 1000 flessen
Ik zie de waarheid, Dit is het land van belofte
Noem me het bewijs, ik ben gewoon eerlijk.
Soms kijk ik naar mijn moeder ik denk aan wat had kunnen zijn
Stel je voor dat je een paleis bouwt dat alleen geschikt is voor een koningin.
Mijn vader klom de ladder op tot hij zonder stoom kwam te zitten.
Reputatie was beschadigd, maar nooit zonder dromen.
Daarom praat ik in mijn slaap.
Gelukkig is mijn waardering lastig voor mensen die erg spraakzaam zijn op straat.
Vooral als al het praten goedkoop is.
Ik heb het recept om vrede te sluiten met mijn vijanden mijn bewustzijn is schoon
Ik zit in dit kreng met Mandela.
Ze halen mijn naam uit de envelop die je met de winnaars moet neuken.
Je hebt wat opwinding van je single, maar dat is gewoon geluk voor beginners.
Ik kom terug in een ander leven om je kinderen te stuntelen.
Drop top voor de zomertijd
Ik stel voor dat deze toast gericht is op doelen alsof ik nummer 9 ben.
Elk van deze stromen mijn vijanden gaan analyseren
Ogen dicht terwijl ik fantaseer
Mooie kleren en mijn juwelen ijskoud als Savannah droog
Er wordt een strategie uitgestippeld.
Dus als ik sterf, laat ik wat echte drugs achter.
Breng me terug als Sim Dope, er is nog hoop
Handen omhoog, als je blut bent.
Ik zie miljonairs, brood maken dat is de hoek
Soldaat Benzo, kan niet door het raam kijken.
Dus als ik sterf, bid ik tot God dat hij me terugbrengt naar Sim Dope.