Aşık Mahsuni Şerif — Vay Dünya Of Dünya songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vay Dünya Of Dünya" van Aşık Mahsuni Şerif.
Songteksten
Hayal dağlarına gene kar yağdı
Hele gel, gülüm gel
Eylemiyor gayri beni burada
Hele gel, canım gel
Dirhem dirhem geçip giden yıllarım
Hele gel, gülüm gel
Düşündükçe yüreğimi yaralar
Oy Dünya, vay Dünya dönemeyesin
Benim gibi daldan dala konamayasın
Benim gibi daldan dala konamayasın
Yaklaşıyor şu dağların zevalı
Hele gel, gülüm gel
Çobanları dertli çalar kavalı
Hele gel, canım gel
Bir gün derman olmaz Dünya'nın malı
Hele gel, gülüm gel
İki metre bezi başta paralar
Oy Dünya, vay Dünya dönemeyesin
Benim gibi daldan dala konamayasın
Benim gibi daldan dala konamayasın
Bahar gelir tatlı çağlar Mahzuni
Hele gel, gülüm gel
Şubat ayı yolun bağlar Mahzuni
Hele gel, canım gel
Bir eli böğründe ağlar Mahzuni
Hele gel, gülüm gel
Bir elin kaldırır dosta nar ağlar
Oy Dünya, vay Dünya dönemeyesin
Benim gibi daldan dala konamayasın
Benim gibi daldan dala konamayasın
Songtekstvertaling
Het sneeuwde weer in de verbeelding.
Kom, Rose, kom.
Hij handelt hier niet informeel.
Kom, schat, kom
Spoon - het verstrijken van mijn jaren
Kom, Rose, kom.
Het doet pijn aan mijn hart als ik denk
Stem op de wereld, wow de wereld kan niet terug
Zit niet vast van tak tot tak zoals ik.
Zit niet vast van tak tot tak zoals ik.
We naderen de Zawal van deze bergen.
Kom, Rose, kom.
De lijder van de shepherds pipe player
Kom, schat, kom
Op een dag zal er geen genezing zijn, het bezit van de wereld.
Kom, Rose, kom.
Munten aan het begin van de twee meter doek
Stem op de wereld, wow de wereld kan niet terug
Zit niet vast van tak tot tak zoals ik.
Zit niet vast van tak tot tak zoals ik.
De lente komt zoete tijden verdrietig
Kom, Rose, kom.
De weg verbindt de maand Februari Mahzuni
Kom, schat, kom
Huilend met één hand
Kom, Rose, kom.
Een hand tilt de granaatappel van een vriend op.
Stem op de wereld, wow de wereld kan niet terug
Zit niet vast van tak tot tak zoals ik.
Zit niet vast van tak tot tak zoals ik.