Ajda Pekkan — İnanılır Gibi Değil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "İnanılır Gibi Değil" van Ajda Pekkan.
Songteksten
İnanılır gibi değil
Meğer özlemişim seni
Zor geldi sensizlik bana
Bunca çılgın anılardan sonra
Unutulur gibi değil
Nasıl alışmışım sana
Veda edip gittiğim o anda
Yıkıldı sanki bütün dünyam
Deli dolu yaşananlar, mutlu günler acı anlar
Ne yapsam da oradalar bak
Sevişmeler kıskançlıklar, vedalaşıp kavuşmalar
İkimizin tattığı o anlar
Deli dolu yaşananlar, mutlu günler acı anlar
Ne yapsam da oradalar senli sensiz
Sevişmeler kıskançlıklar, vedalaşıp kavuşmalar
İkimizin tattığı o anlar
Geri gelir gibi değil
Burnumda tüten o yıllar
Sızladı yüreğim yine
Çarptı senin derin özleminle
Hiç bildiğin gibi değil
Kimselerle avunmadım
Uzaklarda bile olsan canım
Sensin yine de tek sevdiğim
Bildiğin gibi değil
Kimseyle avunmadım
Uzak olsan bile yanındayım
Umduğun gibi değil
Yanıyor şu an içim
Hasret doldu gönlüm yollardayım
Songtekstvertaling
Ongelooflijk.
Ik heb je gemist.
Het is moeilijk voor mij om jou niet te zijn.
Na al die gekke herinneringen
Hij is niet vergeten.
Hoe ik aan je gewend ben.
Op dat moment dat ik afscheid nam en vertrok
Alsof mijn hele wereld vernietigd was.
Gekke volle levens, gelukkige dagen, pijnlijke momenten
Wat ik ook doe, ze zijn er.
Liefde, jaloezie, vaarwel en reünies
Die momenten die we allebei geproefd hebben
Gekke volle levens, gelukkige dagen, pijnlijke momenten
Wat ik ook doe, ze zijn er zonder jou.
Liefde, jaloezie, vaarwel en reünies
Die momenten die we allebei geproefd hebben
Het komt niet meer terug.
Die jaren roken in mijn neus
Mijn hart huilt weer.
Geraakt door je diepe verlangen
Zo is het niet.
Ik ben door niemand getroost.
Zelfs als je ver weg bent, schat
Je bent nog steeds alles waar ik van hou
Zoals u weet, is dat niet zo.
Ik heb niemand getroost.
Zelfs als je ver weg bent, ben ik bij je.
Het is niet wat je hoopte.
Het brandt nu in me.
Verlangen vulde mijn hart op de weg