Ajda Pekkan — Üç Kalp songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Üç Kalp" van Ajda Pekkan.
Songteksten
Karar ver artık kimi daha çok sevdiğine
Kararsız olma sen üzme herkesi
Kalbinde kim var o mu yoksa ben miyim
Bilmek isterim yolumu çizeyim
Sen de üzgünsün bu hayattan hem de nasıl
Bir kalpte iki kalp nasıl yaşanır
İki kişi seven iki defa ölürmüş
Bir kalp yalnız bir kalbi düşünürmüş
Ah sen üzgün ah ben üzgün
O da üzgün yapma herkes de üzgün
Ah sen üzgün ah ben üzgün
O da üzgün yapma herkes çok üzgün
Gözler beni arar kalbin onu düşünür
Tercih yap sonra üç kalp birden ölür
Görülmemiştir böyle aşk inan dünyada
Ne biçim sevgi üç kalp bir arada
Sen de üzgünsün bu hayattan hem de nasıl
Bir kalpte iki kalp nasıl yaşanır
İki kişi seven iki defa ölürmüş
Bir kalp yalnız bir kalbi düşünürmüş
Ah sen üzgün ah ben üzgün
O da üzgün yapma herkes de üzgün
Ah sen üzgün ah ben üzgün
O da üzgün yapma herkes çok üzgün
Ah sen üzgün ah ben üzgün
O da üzgün yapma herkes de üzgün
Ah sen üzgün ah ben üzgün
O da üzgün yapma herkes çok üzgün
Songtekstvertaling
Wie houdt van een beslissing
Wees niet besluiteloos, maak niet iedereen boos.
Wie is het in je hart of ben ik het?
Ik wil het graag weten.
En je bent verdrietig over dit leven.
Hoe twee harten in één hart te leven
Twee mensen die van elkaar houden sterven twee keer.
Een hart denkt aan een eenzaam hart
Ah je bent verdrietig ah ik ben verdrietig
Maak het niet verdrietig, iedereen is ook verdrietig.
Ah je bent verdrietig ah ik ben verdrietig
Het maakt iedereen ook erg verdrietig.
Ogen kijken naar mij je hart denkt eraan
Kies en dan sterven er drie harten.
Geloof in zulke liefde die niet in de wereld is gezien
Wat voor Liefde drie harten samen
En je bent verdrietig over dit leven.
Hoe twee harten in één hart te leven
Twee mensen die van elkaar houden sterven twee keer.
Een hart denkt aan een eenzaam hart
Ah je bent verdrietig ah ik ben verdrietig
Maak het niet verdrietig, iedereen is ook verdrietig.
Ah je bent verdrietig ah ik ben verdrietig
Het maakt iedereen ook erg verdrietig.
Ah je bent verdrietig ah ik ben verdrietig
Maak het niet verdrietig, iedereen is ook verdrietig.
Ah je bent verdrietig ah ik ben verdrietig
Het maakt iedereen ook erg verdrietig.