Ajattara — Säälin Koira songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Säälin Koira" van Ajattara.
Songteksten
Taivas lyijynä hohkaa
Kurjuus vain päiviä syö
Hylkynä raatosi makaa
Kunnes soittaa sydänyö
Tämä on polkuni
Muut siltä eksyvi
On vain pohjaton koski ilmaan siltaa
Kun kahlaat läpi kivien virtaa
Kun ikävän pelko iskee suoneen
Ja säälin koirat hiljaa kuolee
Nyt uhri tuokaa
Siitä verta juokaa
Ja kun juot oman veresi
Voin haistaa pelkosi
Käänny tieltäni
Täältä et palaisi
On vain pohjaton koski ilmaan siltaa
Kun kahlaat läpi kivien virtaa
Kun ikävän pelko iskee suoneen
Ja säälin koirat hiljaa kuolee
Songtekstvertaling
De hemel als lood schijnt
Ellende gewoon dagen om te eten
Als een wrak ligt je karkas
Tot de nacht van het hart
Dit is mijn pad.
Anderen van het straysyvi
Het is alleen bodemloos raakte de luchtbrug
Als je door de stroom van rotsen waddert
Wanneer angst voor het kwaad de ader raakt
En de honden van medelijden sterven stilletjes.
Breng nu het slachtoffer.
Je drinkt er bloed van.
En als je je eigen bloed drinkt
Ik kan je angsten ruiken.
Draai mijn kant op.
Je zou niet terugkomen van hier.
Het is alleen bodemloos raakte de luchtbrug
Als je door de stroom van rotsen waddert
Wanneer angst voor het kwaad de ader raakt
En de honden van medelijden sterven stilletjes.