Aiza Seguerra — Persistent Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Persistent Rain" van Aiza Seguerra.
Songteksten
How can I move on? Make my life go on And forget the mem’ries that we once had
I’ve tried to hide my tears and learn to face my fears
Accept the truth you’re no longer here with me
I’ve walked a thouisand miles to leave the pain
And pass the test of time, but again, the pain remain
Persistently again and again
Just liek the pouring rain
Oh… ho again and again
Persistent rain keeps coming back again
If I can turn back the hands of time
I’ll do my best and hold your tight
Every moment spent, I’ll cherish 'till the end
‘Coz you’re the only warmth that comforts me Repeat Chrorus
And if our paths should cross again
Maybe then I’ll be a friend
But ddep inside I’d cry
Pretending I’m alright
Co’z I’m moving on But still I’m holding on …
Repeat Chorus 2x
Songtekstvertaling
Hoe kan ik verder gaan? Laat mijn leven doorgaan en vergeet de mem ' Ries die we ooit hadden
Ik heb geprobeerd mijn tranen te verbergen en mijn angsten onder ogen te zien.
Accepteer de waarheid. je bent niet meer bij me.
Ik heb kilometers gelopen om de pijn achter te laten.
En de test van de tijd doorstaan, maar nogmaals, de pijn blijft
Voortdurend opnieuw en opnieuw
Gewoon de stromende regen
Steeds maar weer.
Het blijft maar regenen.
Als ik de handen van de tijd terug kan draaien
Ik doe m ' n best en hou je vast.
Elk moment besteed, zal ik koesteren tot het einde
Want jij bent de enige warmte die me troost.
En als onze paden elkaar weer kruisen
Misschien word ik dan een vriend.
Maar ddep van binnen zou ik huilen
Doen alsof ik in orde ben
Want ik ga verder, maar toch hou ik me vast. …
Repeat Chorus 2x