Aiza "Ice" Seguerra — Huwag Mong Iwan Ang Puso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Huwag Mong Iwan Ang Puso" van Aiza "Ice" Seguerra.
Songteksten
Kay bilis naman ng panahon
Kailan lang tayo nagkatagpo
Pareho ng hangarin iibig sa atin
Ay matagpuan at di pakakawalan
Di natin pinilit ang pagkakataon
Pagkakaibiga’y nauwi sa pagmamahalan
Ngunit ika’y nagbago natakot ang 'yong puso
Na mahulog at umibig muli
Wag mong isan ang puso kong mag-isa
Pagkat mabuhay ng wala ka’y di makakaya
Sa sandaling ikaw ay lumisan
Wala ng pag-asa sa aki’y maiiwan
Wag mong sayangin ang pagmamahal
Na ating pinangarap nang kay tagal
Minsan lang sa buhay natin ang ganito
Mahal ko, wag mong iwan ang puso ko
Wag mong iwan ang puso kong mag-isa
Pagkat mabuhay ng wala ka’y di makakaya
Sa sandaling ikaw ay lumisan
Wala ng pag-asa sa aki’y maiiwan
Songtekstvertaling
Hoe laat is het?
We hebben elkaar nog nooit ontmoet.
We verlangen allebei naar liefde.
Gevonden en niet vrijgegeven
We hebben de kans niet aangegrepen.
Verschillen leiden tot liefde
Maar je veranderde van hart bang
Die weer verliefd worden
Zet mijn hart niet alleen.
Als je leeft zonder in staat te zijn
Zodra je weggaat
Er is geen hoop in de aki zal worden achtergelaten
Verspil geen liefde.
We hebben zo lang gedroomd
Slechts één keer in ons leven zoals dit
Ik hou van je, verlaat mijn hart niet
Laat mijn hart niet met rust.
Als je leeft zonder in staat te zijn
Zodra je weggaat
Er is geen hoop in de aki zal worden achtergelaten