Aivolävistys — Sätkynukkehuorat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sätkynukkehuorat" van Aivolävistys.

Songteksten

Me puhumme globalisaatiosta ja EUsta yhdistävästä
Kun rikkaan maailman rajoilla päätetään köyhien elämästä
Eurooppako viimein avoin? Minkäköhän takia
Pääoma liikkuu vapaammin kuin turvapaikanhakija?
Kasvottomat yhtiöt käsissänsä nuorat
Joiden päässä hallitusten sätkynukkehuorat
Joiden päässä hallitusten sätkynukkehuorat
Ja kaikkihan me kulutamme, kun saa halvemmalla
Pukeudumme muodikkaasti lapsityövoimalla
Ja tärkeintä on että kehitysmaissa voi tilata Coca-Colaa
Hampurilainen kädessä juosta pakoon sotaa
Kasvottomat yhtiöt käsissänsä nuorat
Joiden päässä hallitusten sätkynukkehuorat
Joiden päässä hallitusten sätkynukkehuorat
Kun joka valtio tahtoo maailmanpoliisiksi
On ihmisoikeusjulistus enää pelkkä vitsi
Sen ovat kirjoittaneet uusiksi ne loiset
Siinä toiset ovat tasa-arvoisempia kuin toiset
Sätkynukkehuorat

Songtekstvertaling

We hebben het over globalisering en EU-integratie.
Wanneer de grenzen van de rijke wereld beslissen over het leven van de armen
Is Europa eindelijk open? Ik vraag me af waarom.
Het kapitaal beweegt zich vrijer dan een asielzoeker?
Gezichtsloze bedrijven met touwtjes in handen
Aan het einde waarvan overheden poppenhoeren
Aan het einde waarvan overheden poppenhoeren
En we geven allemaal uit als we goedkoper worden
We kleden ons modieus met kinderarbeid
En het belangrijkste is dat je in ontwikkelingslanden Coca-Cola kunt bestellen.
Hamburger in de hand om weg te lopen van de oorlog
Gezichtsloze bedrijven met touwtjes in handen
Aan het einde waarvan overheden poppenhoeren
Aan het einde waarvan overheden poppenhoeren
Als elke natie een wereld politieagent wil zijn
Is een mensenrechtenverklaring niet meer dan een grap
Het is herschreven door die parasieten.
Waar sommige mensen gelijker zijn dan andere
Poppenspeler