Airbourne — What's Eatin' You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's Eatin' You" van Airbourne.
Songteksten
Her daddy’s knockin at the bedroom door
Cocked and loaded with a .44
I got one in the hand and two in the bush
I’m in no mans land and it’s a hell of a rush
I got just one wood six holes to play
Things ain’t fair no, on this fairway
What’s eating you is eating me What’s eating you is eating me Say you and you and me makes three
What’s eating you is eating me Mama’s in the kitchen swingin' a date
With a new milkman and his best friend’s mate
The house is rockin' to the ground
Her daddy ain’t happy no he’s missin' out
I got just one wood six holes to play
Things ain’t fair no, on this fairway
What’s eating you is eating me What’s eating you is eating me Say you and you and me makes three
What’s eating you is eating me
Songtekstvertaling
Haar vader klopt bij de slaapkamerdeur.
Gevuld met a .44
Ik heb er één in de hand en twee in de bush.
Ik ben in niemandsland en het is een hel van een kick
Ik heb nog maar één hout, zes holes om te spelen.
Het is niet eerlijk.
Wat jou dwars zit, is mij opeten wat jou dwarszit. zeg Dat Jij en ik er drie maken.
Wat je dwarszit, is dat Mama' s in de keuken een date swingt.
Met een nieuwe melkboer en de vriend van zijn beste vriend
Het huis rockt op de grond
Haar vader is niet blij.
Ik heb nog maar één hout, zes holes om te spelen.
Het is niet eerlijk.
Wat jou dwars zit, is mij opeten wat jou dwarszit. zeg Dat Jij en ik er drie maken.
Wat je dwarszit, vreet aan me.