Airbourne — No One Fits Me [Better Than You] songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No One Fits Me [Better Than You]" van Airbourne.

Songteksten

You caught my eye in that leather and lace
We hitched a ride straight to your place
You killed the lights and the room went black
You threw me down, took the skin right off my back
But that’s ok I love the pain coz
No one fits me better than you
No one fits me better than you
No one fits like the way that you do No one fits me (fits me) better than you
We’ve come and gone then we do it again
All night long round and round the bed
We got the rhythm and the groove is tight
You chew me up spit me out and take another bite
That’s ok I love the pain coz
No one fits me better than you
No one fits me better than you
No one fits like the way that you do No one fits me (fits me) better than you
I’m runnin' dry, I’m outta breath
You satisfy every inch you get
You are the best woman I’ve ever had
No one fits me better than you
I said no one fits me better than you
No one fits like the way that you do No one fits me (fits me) better than
No one fits me better than you
No one fits me better than you
No one fits like the way that you do No one fits me (fits me) better than you
We’re not done, not yet
Morning comes and we’re comin' again
Like a freight train goin' off the tracks
With your long sharp nails
Still hangin' of my back
I say no one fits me No one fits me No one comes close
No one else will do No one fits me (fits me) better than you

Songtekstvertaling

Je trok mijn aandacht in dat leer en kant
We hebben een lift naar jouw huis genomen.
Je deed de lichten uit en de kamer werd zwart.
Je gooide me naar beneden, nam de huid van mijn rug
Maar dat geeft niet. Ik hou van de pijn.
Niemand past mij beter dan jij.
Niemand past mij beter dan jij.
Niemand past zoals jij dat doet niemand past mij beter dan jij
We zijn gekomen en gegaan dan doen we het opnieuw
De hele nacht lang rond en rond het bed
We hebben het ritme en de groove is strak
Je kauwt op me spuugt me uit en neemt nog een hap
Ik hou van de pijn.
Niemand past mij beter dan jij.
Niemand past mij beter dan jij.
Niemand past zoals jij dat doet niemand past mij beter dan jij
Ik ben droog, ik ben buiten adem
Je bevredigt elke centimeter die je krijgt.
Je bent de beste vrouw die ik ooit heb gehad.
Niemand past mij beter dan jij.
Ik zei dat niemand mij beter past dan jij.
Niemand past zoals jij, niemand past beter dan ik.
Niemand past mij beter dan jij.
Niemand past mij beter dan jij.
Niemand past zoals jij dat doet niemand past mij beter dan jij
We zijn nog niet klaar, nog niet.
De ochtend komt en we komen weer
Als een goederentrein die van het spoor gaat
Met je lange scherpe nagels
Ik hang nog steeds aan m' n rug.
Ik zeg dat niemand me past. niemand past me. niemand komt in de buurt.
Niemand anders zal het doen niemand past me beter dan jij