Airbourne — Hellfire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hellfire" van Airbourne.
Songteksten
Driving through hell just to get back home
I can’t find the way there’s too much smoke
I’m choking on the air that I breathe
I can’t turn around 'cause I’m in too deep
I’m in a hellfire
It’s better to die young
I’m in a hellfire
It’s better to die young
With driving wheels I was born to ride
Straight outta hell and to the other side
I don’t give a damn about the big boss man
For all I care he can kiss my arse
With driving wheels
I was born to ride
Straight outta hell
And to the other side, hellfire
I been slavin', workin'
Kickin', livin', screamin' in a hellfire
It’s better to die young
I’m in a hellfire
It’s better to die young
I’m in a hellfire
It’s better to die young
Yeah, all alone in a hellfire
It’s better to die young
Songtekstvertaling
Door een hel rijden om thuis te komen.
Ik kan niet vinden hoe er te veel rook is.
Ik stik in de lucht die ik adem.
Ik kan me niet omdraaien want ik zit er te diep in.
Ik zit in een hellevuur.
Het is beter om jong te sterven.
Ik zit in een hellevuur.
Het is beter om jong te sterven.
Met rijwielen ben ik geboren om te rijden
Recht uit de hel en naar de andere kant
Ik geef geen moer om de grote baas.
Voor mijn part kan hij m ' n kont Kussen.
Met aangedreven wielen
Ik ben geboren om te rijden
Recht uit de hel
En aan de andere kant, hellevuur
Ik sla, werk.
Kickin', livin', screamin ' in a hellfire
Het is beter om jong te sterven.
Ik zit in een hellevuur.
Het is beter om jong te sterven.
Ik zit in een hellevuur.
Het is beter om jong te sterven.
Ja, helemaal alleen in een hellevuur.
Het is beter om jong te sterven.