Airborn — Forces of Nature songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forces of Nature" van Airborn.
Songteksten
When your’re walking thru fire
Then you’re bound to get burned
There’s no gas in the lighter
For thousand cigarettes
For once in life I will not care
Won’t try to understand
A look into the other side
This is gonna be the end
I am looking for answers
But our questions are wrong
My mind’s growing older
And my hand’s getting cold
I’m going down to the river
Of dreams to purify
High on the mountain where
The sleeping gods lie
Drink from the fountain of life to survive
Going to the sacred place
Where forces of nature arise
Solo Ale
I have scattered the pieces
But my friend now is gone
I am trying to remember
What you told me that day
I saw the path of Illumination
I’ve become a part of creation
I am past all bad things and suffering
Now I can go, now I’m alive!
Solo Piet
Songtekstvertaling
Als je door vuur loopt
Dan zul je verbranden.
Er zit geen gas in de aansteker.
Voor duizend sigaretten
Voor één keer in het leven zal het me niet schelen.
Zal niet proberen te begrijpen
Een blik in de andere kant
Dit wordt het einde.
Ik ben op zoek naar antwoorden
Maar onze vragen zijn verkeerd.
Mijn Geest wordt ouder.
En mijn hand wordt koud.
Ik ga naar de rivier.
Van dromen om te zuiveren
Hoog op de berg waar
De slapende goden liegen
Drink uit de fontein van het leven om te overleven
Naar de heilige plaats gaan
Waar krachten van de natuur ontstaan
Solo Ale
Ik heb de stukken verspreid.
Maar mijn vriend is nu weg.
Ik probeer me te herinneren
Wat je me die dag vertelde
Ik zag het pad van verlichting.
Ik ben een deel van de schepping geworden.
Ik ben voorbij alle slechte dingen en lijden
Nu kan ik gaan, nu leef ik nog.
Solo Piet