Air Traffic Controller — Pick Me Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pick Me Up" van Air Traffic Controller.
Songteksten
Never gonna find a friend
Acting like this
I’m so miserable
I’m so miserable
Never gonna move ahead
Living in the past
I’m so miserable
I’m so miserable
I’ve been, feeling down
Not much that I can do to keep anyone around
I’m so miserable
I’m so miserable
Pick me up x2
Why’d she gotta look my way
With those bright eyes
She’s incredible
She’s incredible
What am I gonna say
And how might she reply
She’s incredible
She’s incredible
She is a girl, I could impress
If I could justain from being like this
She’s incredible
She’s incredible
Pick me up x2
Putting down this guitar
Gonna say hello
Just get comfortable
Just get comfortable
I’m a fellow with a broken heart
And now she knows
Just get comfortable
Just get comfortable
Take a seat, grab a drink
Try not to give a f*** what anybody thinks
Just get comfortable
Just get comfortable
Pick me up x4
Songtekstvertaling
Ik zal nooit een vriend vinden.
Je gedraagt je zo.
Ik voel me zo ellendig.
Ik voel me zo ellendig.
Ik ga nooit vooruit.
Leven in het verleden
Ik voel me zo ellendig.
Ik voel me zo ellendig.
Ik voel me down.
Niet veel dat ik kan doen om iemand in de buurt te houden.
Ik voel me zo ellendig.
Ik voel me zo ellendig.
Haal x2 voor me op.
Waarom keek ze naar mij?
Met die heldere ogen.
Ze is ongelooflijk.
Ze is ongelooflijk.
Wat moet ik zeggen?
En hoe kan ze antwoorden?
Ze is ongelooflijk.
Ze is ongelooflijk.
Ze is een meisje, Ik kan indruk maken
Kon ik maar niet zo doen.
Ze is ongelooflijk.
Ze is ongelooflijk.
Haal x2 voor me op.
Leg deze gitaar neer.
Ik ga hallo zeggen.
Maak het je gemakkelijk.
Maak het je gemakkelijk.
Ik ben een man met een gebroken hart
En nu weet ze het
Maak het je gemakkelijk.
Maak het je gemakkelijk.
Ga zitten, neem wat te drinken.
Probeer niet te geven een f * * * wat iedereen denkt
Maak het je gemakkelijk.
Maak het je gemakkelijk.
Haal me op x4.