Air Supply — Love & Other Bruises songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love & Other Bruises" van Air Supply.
Songteksten
As the time slips through your fingers
Till it’s almost time to go
And the morning breaks between us
And the ice melts into snow
I’m alright loving you
I’m alright loving you
Love and other bruises didn’t have to choose us
But it did and I’m alive and I’m trying to survive
Love and other bruises makes us all good losers
I can’t help it talking loud it’s because I’m on a cloud
Won’t you please take me home
Won’t you please please take me home
I’m so mixed up over you
I don’t want to be alone
I’m alright loving you
I’m alright loving you
(repeat chorus)
Songtekstvertaling
Als de tijd door je vingers glipt
Tot het bijna tijd is om te gaan
En de ochtend breekt tussen ons
En het ijs smelt in sneeuw
Ik hou van je.
Ik hou van je.
Liefde en andere kneuzingen hoefden ons niet te kiezen.
Maar het gebeurde en ik leef en ik probeer te overleven
Liefde en andere blauwe plekken maken ons allemaal goede verliezers
Ik kan er niets aan doen dat ik luid praat, omdat ik op een wolk sta.
Wil je me alsjeblieft naar huis brengen?
Wil je me alsjeblieft naar huis brengen?
Ik ben zo in de war over jou.
Ik wil niet alleen zijn.
Ik hou van je.
Ik hou van je.
(refrein herhalen)