Air Supply — Don't Turn Me Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Turn Me Away" van Air Supply.
Songteksten
We shared such a special love
It seemed to have no end
But now it hurts me just to remember
Your eyes used to tell me so much
That words could never find
And now you say you don’t know
Where your future lies
But you’ve got to find it now
Or get left behind
Please don’t turn me away
I can’t forget it all in just one day
Take some time to speak your mind
But say it’s not over
Please don’t turn me away
Don’t close the door on us this way
I’m so sure that there’s much more
You just have to tell me Remember those fireside nights
It’s not that long ago
You said you wanted to stay there forever
I have you the strength of my hand
When things were running low
I didn’t know you would go back on What you said
There must be some reasons there
That you don’t want to share
Please don’t turn me away
I can’t forget it all in just one day
Take some time to speak your mind
But say it’s not over
Please don’t turn me away
Don’t close the door on us this way
I’m so sure that there’s much more
You just have to tell me And just when you needed me I said I’d be there until the end
What is it that’s changed in you
When all I want is to be your friend
(I need a friend)
Don’t turn me away
Songtekstvertaling
We deelden zo ' n bijzondere liefde
Het leek geen einde te hebben.
Maar nu doet het me pijn om het me te herinneren.
Je ogen vertelden me zoveel.
Dat woorden nooit konden vinden
En nu zeg je dat je het niet weet.
Waar je toekomst ligt
Maar je moet het nu vinden.
Of achtergelaten worden
Stuur me alsjeblieft niet weg.
Ik kan het niet allemaal in één dag vergeten.
Neem de tijd om je mening te geven.
Maar zeg dat het niet voorbij is.
Stuur me alsjeblieft niet weg.
Doe de deur niet zo dicht.
Ik ben er zo zeker van dat er veel meer is.
Je hoeft me alleen maar te vertellen dat je die Fireside nights herinnert.
Het is niet zo lang geleden.
Je zei dat je daar voor altijd wilde blijven.
Ik heb je de kracht van mijn hand
Toen het bijna op was.
Ik wist niet dat je zou terugkomen op wat je zei.
Er moeten een paar redenen zijn.
Dat je niet wilt delen
Stuur me alsjeblieft niet weg.
Ik kan het niet allemaal in één dag vergeten.
Neem de tijd om je mening te geven.
Maar zeg dat het niet voorbij is.
Stuur me alsjeblieft niet weg.
Doe de deur niet zo dicht.
Ik ben er zo zeker van dat er veel meer is.
Je moet het me gewoon vertellen en net toen je me nodig had zei ik dat ik er zou zijn tot het einde.
Wat is er in jou veranderd?
Ik wil alleen maar je vriend zijn.
Ik heb een vriend nodig.)
Draai me niet weg.