Air Dubai — Still Searching songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Searching" van Air Dubai.

Songteksten

I wish I had a girlfriend
I wish I had a girl to take home
I wish I had a guitar
I’d play you every song in my soul
I wish I had a jet plane
I’d fly across the world in one day
I wish that I was perfect
But no one’s ever perfect
Oh, I’m still searching
What I want to do
I got nice things but I wanted you
And I’m still looking for something true and with purpose
I.E. Love from you
I’m bringing back all the types of things
That I knew from the start wasn’t right for me And then I found you
Like a shooting star
When you shine as bright as the night could be And she just got it all
Looking good as she can from the top to bottom
True, I’m still walking tall
But if it’s not with her, then i got a problem
Just wishing on a mission to have her
Still fishing just to miss what I had first
Like my heart broke in two
I only got one shot and I hope it’s you
And I can’t fight it Though I’m trying

Songtekstvertaling

Ik wou dat ik een vriendin had.
Ik wou dat ik een meisje had om mee naar huis te nemen.
Had ik maar een gitaar.
Ik zou je elk lied in mijn ziel spelen
Had ik maar een vliegtuig.
Ik zou over de wereld vliegen in één dag
Ik wou dat ik perfect was.
Maar niemand is ooit perfect
Ik zoek nog steeds.
Wat Ik wil doen
Ik heb leuke dingen, maar ik wilde jou.
En ik ben nog steeds op zoek naar iets waar en met een doel
E. liefde van jou
Ik breng alle soorten dingen terug.
Dat ik vanaf het begin wist dat het niet goed voor me was en toen vond ik jou.
Als een vallende ster
Als je straalt zo helder als de nacht kan zijn en ze heeft het allemaal
Ziet er goed uit van boven naar beneden.
Klopt, Ik loop nog steeds lang.
Maar als het niet met haar is, dan heb ik een probleem.
Wensend op een missie om haar te hebben
Nog steeds aan het vissen om te missen wat ik eerst had.
Alsof mijn hart in tweeën brak.
Ik heb maar één kans en ik hoop dat jij het bent.
En ik kan er niet tegen vechten ook al probeer ik