Air Dubai — Black & White songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black & White" van Air Dubai.
Songteksten
Among the couples fit for a heartfelt relationship
It’s never been the one where either players play to win
I lost the race from across the wrongs
And now it’s not the same loving off and on
So whatever’s going through your mind is beyond me
I’m not to hate for wanting something so concrete
Fill the gaps on the path to destruction
And in the end all we had to show for it was nothing
So to get you it’d be best to let you go
That is just one of those things I can’t understand
Maybe one day, girl you will see that you can’t
Live so black and white, see all with your eyes
You seem to be such a contradiction to me
I’d say I love you
Just for you to say it’s not the right time
It’s deep how you can be
So surface with me
You’re complicated
But you act like this is oh so basic
But who am I to judge
Who you want to be
I’m so far gone girl I’ve fallen off the deep end
I’ve never been a victim to the habits that you frequent
And us was never something to believe in
The colors so dullen in extraordinary season
And damn, why am I still bothering played the game of love
And I was dealt the same card again
I never followed it blind by her bright eyes
Chopped up my pride bite size so I could swallow it
The thought of us continuing on the same pass
Bad enough for me to wish the thunderstorms came back
Cause clear skies was never our reality
Only played it cute, only when we knew it had to be
Gray scale the truth was so vivid
Like it was just yesterday
Like I could relive it
Reflipped the switch just wishing you were close to me
A black and white relationship
Was never how it’s 'sposed to be
Songtekstvertaling
Onder de koppels geschikt voor een oprechte relatie
Het is nooit degene geweest waar beide spelers spelen om te winnen
Ik verloor de race van de verkeerde kant.
En nu is het niet meer dezelfde liefde.
Dus wat er ook door je hoofd gaat, ik begrijp het niet.
Ik wil wel iets concreets.
Vul de gaten op het pad naar vernietiging
En uiteindelijk was alles wat we moesten laten zien niets.
Dus om je te krijgen is het het beste om je te laten gaan
Dat is één van die dingen die ik niet begrijp.
Misschien zul je ooit zien dat je dat niet kunt.
Leef zo zwart en Wit, zie alles met je ogen
Je lijkt me zo tegenstrijdig.
Ik zou zeggen dat ik van je hou.
Alleen om te zeggen dat het niet het juiste moment is.
Het is diep hoe je kunt zijn
Dus kom naar boven met mij.
Je bent ingewikkeld.
Maar je doet alsof dit zo simpel is.
Maar wie ben ik om te oordelen
Wie je wilt zijn
Ik ben zo ver heen meisje Ik ben van het diepe gevallen
Ik ben nooit een slachtoffer geweest van de gewoonten die je vaak gebruikt.
En ons was nooit iets om in te geloven.
De kleuren zo saaier in het uitzonderlijke seizoen
En verdomme, waarom doe ik nog steeds moeite om het spel van de liefde te spelen
En ik kreeg weer dezelfde kaart.
Ik heb het nooit blind gevolgd door haar heldere ogen.
Hakte mijn trots beet in stukken zodat ik het kon doorslikken.
De gedachte dat we op dezelfde pas doorgaan
Erg genoeg om te wensen dat de onweersbuien terugkwamen.
Want heldere lucht was nooit onze realiteit
Speelde het alleen leuk, alleen toen we wisten dat het moest zijn
Grijze schaal de waarheid was zo levendig
Alsof het gisteren was.
Alsof ik het kan herbeleven.
Ik heb de schakelaar omgedraaid. ik wou dat je dicht bij me was.
Een zwart-wit relatie
Was nooit hoe het is ' sposed to be