Aimee K. Bryant — Alright songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alright" van Aimee K. Bryant.
Songteksten
I’m going to be alright
I’m going to be alright
I’m going to be alright
I’m going to be alright
I’m going to be alright
I’m going to be alright
I’m going to be alright
I’m going to be alright
Sun is shining, the wind is blowing, the grass is still green
Some days are rain, some days it hails
you know what I mean
Look at you smirkin' trying not to laugh
it’s killing me
Today I’m hurting, I may even cry
but tomorrow I’ll be
alright
This ain’t the end of the world
I’m going to pick myself back up
start all over loving
oh yeah
I’m going to be
Loving you, and I do love you, is not my reason for being
The pain in my heart is torn all apart
but that ain’t stop me from breathing
Go head and go
do what you got to
I won’t stop you leaving
you ain’t destroy me
you may be shallow but I ain’t stop breathing
oh yeah
I’m going to be
Oh
I’m going to be alright, alright, alright
you weren’t the first, you won’t be the last
more fish in the sea
I’ll find one finer, rich and kinder than you ever were to me.
I ain’t begging, well yeah you’ll be back
you gon' remember me
when you’re in play, you’ll think to yourself
«I wonder where is Aimee?»
I’ll be alright
Oh yeah
I’m going to be alright
I’m going to get over you, alright
I’m going to pack my stuff
and find a new man.
He’s going to take care of me
and be the way a man’s supposed to be.
I’m going to be alright…
Songtekstvertaling
Ik red me wel.
Ik red me wel.
Ik red me wel.
Ik red me wel.
Ik red me wel.
Ik red me wel.
Ik red me wel.
Ik red me wel.
De zon schijnt, de wind waait, het gras is nog steeds groen
Sommige dagen zijn regen, sommige dagen roept het
je weet wat ik bedoel.
Kijk jou eens grijnzen proberen niet te lachen
ik word er gek van.
Vandaag heb ik pijn, Ik kan zelfs huilen
maar morgen ben ik
goed
Dit is niet het einde van de wereld
Ik haal mezelf weer op.
begin helemaal opnieuw liefde
oh ja
Ik ga
Van je houden, en ik hou van je, is niet mijn reden om
De pijn in mijn hart is verscheurd.
maar dat weerhoudt me niet van ademen.
Ga naar het hoofd en ga.
doe wat je moet doen.
Ik zal je niet tegenhouden.
je hebt me niet vernietigd.
je mag dan oppervlakkig zijn, maar ik blijf ademen.
oh ja
Ik ga
Oh
Het komt wel goed.
je was niet de eerste, je zult niet de laatste zijn.
meer vis in de zee
Ik zal een fijnere, rijke en vriendelijkere vinden dan jij ooit voor mij was.
Ik smeek niet, je komt wel terug.
je kent me toch nog wel?
als je in het spel bent, denk je aan jezelf.
"Ik vraag me af waar Aimee is?»
Ik red me wel.
Oh ja
Ik red me wel.
Ik kom er wel overheen.
Ik ga mijn spullen pakken.
en zoek een nieuwe man.
Hij gaat voor me zorgen.
en zijn zoals een man hoort te zijn.
Ik red me wel.…