Aimée Allen — Silence is Violence songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silence is Violence" van Aimée Allen.

Songteksten

Another song ??
What’s wrong
Another sunny day that tells me I must move on Another cigarette, another cigarette will do Enough to fill spaces between thoughts of you
I jump up and down for your attention
Rhyme enough to rhyme with you is my intention
Set fires with flags I burn for you
But you don’t notice do you?
Silence is violence
You don’t notice do you
I’m trying to break through your silence
Silence is violence
You don’t notice do you
I’m fighting to break through your silence
By the time I reach but your hands not out
Holes in the walls that we don’t talk about
Another is it me
Baby talk to me Loosing it while you watch TV
What’s the matter
Can you feel me You bite your tongue
What are you numb to me What’s the matter
This is killing me Do you notice do you still love me
(With nothing
You just said everything with nothing)
Silence is violence
You don’t notice do you
I’m fighting but loosing to silence
Silence is violence
You don’t notice do you
I’m fighting but loosing to silence
The rain is the rhythm of my song for you
Puddles are splashing cleanse myself of you
There are no rainbows you have no light
Just me swimming in you drowning in your black and white
One time all my leaves are fallen off
There’s no risk of fire when I’m burning
I’m burning, I’m burning for you
Silence is violence
You don’t notice do you
I’m trying to break through your silence
Silence is violence
I don’t know what to do
I’m fighting but loosing to silence

Songtekstvertaling

Nog een liedje ??
Wat is er?
Weer een zonnige dag die me zegt dat ik op een andere sigaret moet gaan, een andere sigaret zal genoeg doen om ruimte te vullen tussen gedachten van jou
Ik spring op en neer voor uw aandacht
Rijm genoeg om op jou te rijmen is mijn bedoeling
Brand met vlaggen ik brand voor je
Maar je ziet het niet, hè?
Stilte is geweld.
Je ziet het niet, hè?
Ik probeer door je stilte heen te breken.
Stilte is geweld.
Je ziet het niet, hè?
Ik vecht om door je stilte te breken.
Tegen de tijd dat ik bereik maar je handen niet uit
Gaten in de muren waar we niet over praten
Een ander ben ik.
Baby praat tegen me verlies het terwijl je TV kijkt
Wat is er?
Kun je me voelen? je bijt op je tong.
Wat ben je gevoelloos voor mij Wat is er aan de hand
Dit is vreselijk. zie je dat je nog steeds van me houdt?
(Met niets
Je zei net alles met niets.)
Stilte is geweld.
Je ziet het niet, hè?
Ik vecht maar verlies aan stilte
Stilte is geweld.
Je ziet het niet, hè?
Ik vecht maar verlies aan stilte
The rain is the rhythm of my song for you
Puddles spatten mezelf van je af.
Er zijn geen regenbogen je hebt geen licht
Alleen ik zwemmend in jou, verdrinkend in je zwart-wit
Eén keer zijn al mijn bladeren eraf gevallen.
Er is geen brandgevaar als Ik brand.
Ik brand, Ik brand voor je.
Stilte is geweld.
Je ziet het niet, hè?
Ik probeer door je stilte heen te breken.
Stilte is geweld.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik vecht maar verlies aan stilte