Aikakone — Jos tahdot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jos tahdot" van Aikakone.
Songteksten
Jos rantaudun vielä kerran
Vesikuplina sun outoon elämään
Näytän tien silloin minne mennä
Laaksoihin tai syvään turkoosiin
Veteen jota taivas tervehtii
Jos tahdot aikaa — odottaa voin
Jos tahdot matkaan — lähdetään pois
Jos tahdot aikaa — odottaa voin
Jos tahdot jatkaa — unohtaa voit
Sä voit tulla ja mennä taas
Tehdä mitä mielesi vain haluaa
Kiertää kanssani kaukomaat
Tai omaa planeettaasi rakentaa
Sinne en sua pysty seuraamaan
Tartu siipiini valkeisiin
Tai sydän yksin yöhön kiirehtii
Tartu siipiini valkeisiin
Ennenkuin kyynel tippuu höyheniin
Songtekstvertaling
Als ik nog één keer aan wal ga
Water stroomt in je vreemde leven.
Ik zal je laten zien waar je heen moet.
Valleien of diep turkoois
In het water groet de hemel
Als je tijd wilt ... Ik kan wachten.
Als je wilt gaan ... laten we weggaan.
Als je tijd wilt ... Ik kan wachten.
Als je wilt doorgaan — vergeet het dan maar
Je kunt weer komen en gaan.
Doe wat je wilt.
Ga met me mee om de afgelegen gebieden.
Of bouw je eigen planeet
Daar kan ik je niet volgen.
Pak mijn vleugels Wit
Of het hart alleen in de nacht
Pak mijn vleugels Wit
Voordat er een traan op de veren valt