Aidonia — Nuh Real songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuh Real" van Aidonia.
Songteksten
Free mi mind hi no
Dirty people
Yeh pah
Side step mi friend
A mi and yuh a come from far
And yo warn mi an a tell mi seh
The pussy dem no real
Pussy dem no real
Should a take mama foolish advice
Cause hypocrite friend no fi keep
The pussy dem no real
Pussy dem no real
Nuff a dem laugh wid yo waan full yo head a blue steal
If a never me name Donia
Nuff a dem bwoy yah no know mi and deh roun mi
And a gwaan like seh unu real when di whole a unu phoney
Dem don’t even know seh a soldiery grow mi
Omie mi no waan none a unu close mi
Cause dem a talk seh mi soon no have no friend
And a talk seh mi soon role lonely
Nuff a dem a hypocrite
Badmine dirty fucker dem
And dem still a role an a enka
Money dem a friend fa
Bwoy wah yo watch di money wah mi spend fa
Member seh di whole a unu a pretender
Mi find out seh
Some man a watch me an mi gyal friend
And a talk bout seh mi put mi all in
But mi know seh a gyal fi get love
Some man a move like seh a man a dem darling
Dem a hypocrite from morning
Size ten done gimmi di warning
Some friends just waan money
But mi save mine caw a long time Diddy no go foreign
Nuff a dem a hypocrite
Badmine dirty fucker dem
And dem still a role an a enka
MOney dem a friend fa
Bwoy wah yo watch di money wah mi spend fa
Member seh di whole a unu a pretender
Mi find out seh
Songtekstvertaling
Gratis mi mind hi no
Vuile mensen.
Yeh pah
Side step mi vriend
A mi and yuh a come from far
En waarschuw mi en vertel mi seh
The pussy dem no real
Pussy dem no real
Als een moeder een dwaas advies krijgt
Omdat hypocriet vriend geen fi te houden
The pussy dem no real
Pussy dem no real
Nuff a dem laugh wid yo waan full yo head a blue steal
Als een nooit mijn naam Donia
Geen idee, mi en deh roun mi.
En een gwaan als seh unu real wanneer ik een hele unu nep
Dem weet niet eens wat een soldaat moet doen
Omie mi no waan none a unu close mi
Want dem een gesprek seh mi binnenkort geen vriend
And a talk seh mi soon role lonely
Nuff a dem a hypocriet
Badmine vuile klootzak dem
En dem nog steeds een rol als een enka
Geld dem een vriend fa
Kijk naar di money wah mi spend fa
Lid seh di whole a unu a pretender
Mi ontdek seh
Een man een kijk naar mij een My gyal vriend
En een gesprek over seh mi zet mi allemaal in
Maar mi Weet seh een gyal fi krijg liefde
Een man een zet als een man een dem darling
Dem een hypocriet van morgen
Maat tien gedaan gimmi di waarschuwing
Sommige vrienden vragen gewoon geld.
Maar ik red de mijne al heel lang niet meer naar het buitenland
Nuff a dem a hypocriet
Badmine vuile klootzak dem
En dem nog steeds een rol als een enka
Geld dem een vriend fa
Kijk naar di money wah mi spend fa
Lid seh di whole a unu a pretender
Mi ontdek seh