Aiden — There Will Be Blood songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Will Be Blood" van Aiden.

Songteksten

There will be blood
And violence in the panicked streets
Can you feel the danger?
There will be love
Deep inside the veins of a broken heart
Can you feel the danger?
You’re going down with me Can you feel the danger?
We co-exist through broken dreams and love
Will you miss me?
We co-exist through broken dreams and love
Yeah, when London turns to dust
When I go mad
I lose my voice and everything is gone
I can feel the danger
There, there go love
To pull me back, the violence in our mind
Say I’m not in danger
You’re going down with me Can you feel the danger?
We co-exist through broken dreams and love
Will you miss me?
We co-exist through broken dreams and love
Yeah, when London turns to dust, when London turns to dust
Well, ten, ten is for the lonely hearts
And nine, nine is for the lad
Or eight, eight is for the working class
Now seven, well, seven starts today
Or six, six nights to get it right
Five nights to hold me tight, four candles glowing bright
Now three, three seconds left to town
Two stories, we’re alone and oh, how you’ll miss me Co-exist through broken dreams and love
When London turns to dust (we'll turn to dust)
We co-exist through broken dreams and love
Will you miss me?
We co-exist through broken dreams and love
Yeah, when London turns to dust, no

Songtekstvertaling

Er zal bloed zijn.
En geweld in de paniekerige straten
Voel je het gevaar?
Er zal liefde zijn
Diep in de aderen van een gebroken hart
Voel je het gevaar?
Je gaat met me mee. voel je het gevaar?
We co-existeren door gebroken dromen en liefde
Zul je me missen?
We co-existeren door gebroken dromen en liefde
Ja, als Londen tot stof verandert
Als ik gek word
Ik verlies mijn stem en alles is weg.
Ik voel het gevaar.
Daar gaan we.
Om me terug te trekken, het geweld in onze geest
Zeg dat ik niet in gevaar ben.
Je gaat met me mee. voel je het gevaar?
We co-existeren door gebroken dromen en liefde
Zul je me missen?
We co-existeren door gebroken dromen en liefde
Ja, als Londen tot stof verandert, als Londen tot stof verandert.
Tien is voor de eenzame harten.
En negen, negen is voor de jongen.
Of acht, acht is voor de arbeidersklasse.
Zeven begint vandaag.
Of zes, zes nachten om het goed te doen.
Vijf nachten om me vast te houden, vier kaarsen gloeien helder
Nog drie, drie seconden naar de stad.
Twee verhalen, we zijn alleen en oh, hoe je me zult missen als Co-exist door gebroken dromen en liefde
Als Londen tot stof verandert, veranderen we in stof.)
We co-existeren door gebroken dromen en liefde
Zul je me missen?
We co-existeren door gebroken dromen en liefde
Ja, als Londen tot stof verandert, Nee