Aiden — Teenage Queen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teenage Queen" van Aiden.
Songteksten
I can see the void, dark like prison, take me to the eyes of this boy,
and now dance with me.
I can see the world, sharp like paper, take me to the eyes of this girl,
and now dance with me.
He found this one long kiss, the shadow saved forever and we’re safe tonight,
falling to the ending dance with me.
Oh tonight I’m a teenage queen
(dream so dark, i feel so beautiful)
Oh tonight I’m a teenage queen
And it never stops
The world we live won’t laugh this hard
The weigh of the world won’t seem so bad now?
Can you feel the noise, cut like ribbons, take me to the girl in this boy
and now dance with me.
He found this one long kiss, the shadow saved forever and we’re safe tonight,
falling to the ending dance with me.
Oh tonight I’m a teenage queen
(dream so dark, i feel so beautiful)
Oh tonight I’m a teenage queen
And it never stops
The world we live won’t laugh this hard
The weigh of the world won’t seem so bad now?
Break break break break now I’m coming to Tonight, tonight I’m a teenage queen
Take take take take now I’m coming to She walks by i feel serene.
Songtekstvertaling
Ik kan de leegte zien, donker als de gevangenis, Breng me naar de ogen van deze jongen,
en nu dans met me.
Ik kan de wereld zien, scherp als papier, breng me naar de ogen van dit meisje,
en nu dans met me.
Hij vond deze ene lange kus, de schaduw gered voor altijd en we zijn veilig vanavond,
met mij naar de einddans vallen.
Oh vanavond ben ik een tienerkoningin
(droom zo donker, Ik voel me zo mooi)
Oh vanavond ben ik een tienerkoningin
En het houdt nooit op.
De wereld die we leven zal niet zo hard lachen
Het gewicht van de wereld zal nu niet zo slecht lijken?
Kun je het geluid voelen, snijden als linten, Breng me naar het meisje in deze jongen
en nu dans met me.
Hij vond deze ene lange kus, de schaduw gered voor altijd en we zijn veilig vanavond,
met mij naar de einddans vallen.
Oh vanavond ben ik een tienerkoningin
(droom zo donker, Ik voel me zo mooi)
Oh vanavond ben ik een tienerkoningin
En het houdt nooit op.
De wereld die we leven zal niet zo hard lachen
Het gewicht van de wereld zal nu niet zo slecht lijken?
Break break break break break nu kom ik naar vanavond, vanavond ben ik een tienerkoningin
Neem take take take, take, take, take, take, take, take, take, take, take, take, take, take, take, take, take, take.