Айдамир Мугу — Капризная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Капризная" van Айдамир Мугу.
Songteksten
Не смотри с упреком, дорогая
Не идет тебе печальный взгляд
За слезу, что ранит сердце так
Ты прости меня, прости, родная
За слезу, что ранит сердце так
Снова ты капризная,
Но моя любимая
Разбиваешь сердце пополам
Как огонь ревнивая,
Но моя любимая
Быть с тобой то рай, то сущий ад Снова ты капризная,
Но моя любимая
Разбиваешь сердце пополам
Как огонь ревнивая,
Но моя любимая
Быть с тобой то рай, то сущий ад Под лучами глаза твои, как солнце
Тают, исчезают без следа
Ты как божество неземное
Как Бахчесорай в пустыне дня
Ты как божество неземное
Как Бахчесорай в пустыне дня
Снова ты капризная,
Но моя любимая
Разбиваешь сердце пополам
Как огонь ревнивая,
Но моя любимая
Быть с тобой то рай, то сущий ад Снова ты капризная,
Но моя любимая
Разбиваешь сердце пополам
Как огонь ревнивая,
Но моя любимая
Быть с тобой то рай, то сущий ад Соберу нектар цветов весенних
И тебя с рассветом напою
Прогони обиды дней ты серых
Знай, что я одну тебя люблю
Прогони обиды дней ты серых
Знай, что я одну тебя люблю
Снова ты капризная,
Но моя любимая
Разбиваешь сердце пополам
Как огонь ревнивая,
Но моя любимая
Быть с тобой то рай, то сущий ад Снова ты капризная,
Но моя любимая
Разбиваешь сердце пополам
Как огонь ревнивая,
Но моя любимая
Быть с тобой то рай, то сущий ад
Songtekstvertaling
Kijk niet zo verwijt, schat.
Een droevige blik past niet bij je.
Voor een traan die het hart zo kwetst
Vergeef me, mijn liefste.
Voor een traan die het hart zo kwetst
Je bent weer chagrijnig.,
Maar mijn favoriet
Je hart doormidden breken
Als vuur jaloers,
Maar mijn favoriet
Bij jou zijn is de hemel of de hel je bent weer chagrijnig,
Maar mijn favoriet
Je hart doormidden breken
Als vuur jaloers,
Maar mijn favoriet
Bij u zijn is Hemel of hel onder de stralen van uw ogen, zoals de zon
Ze smelten, verdwijnen zonder spoor.
Je bent als een onaardse godheid.
Zoals Bahcesaray in de woestijn van de dag
Je bent als een onaardse godheid.
Zoals Bahcesaray in de woestijn van de dag
Je bent weer chagrijnig.,
Maar mijn favoriet
Je hart doormidden breken
Als vuur jaloers,
Maar mijn favoriet
Bij jou zijn is de hemel of de hel je bent weer chagrijnig,
Maar mijn favoriet
Je hart doormidden breken
Als vuur jaloers,
Maar mijn favoriet
Om bij je te zijn is de hemel of de hel Verzamel de nectar van lentebloemen
En ik geef je een drankje bij dageraad
Verban de wrok van de grijze dagen
Weet dat ik alleen van je hou
Verban de wrok van de grijze dagen
Weet dat ik alleen van je hou
Je bent weer chagrijnig.,
Maar mijn favoriet
Je hart doormidden breken
Als vuur jaloers,
Maar mijn favoriet
Bij jou zijn is de hemel of de hel je bent weer chagrijnig,
Maar mijn favoriet
Je hart doormidden breken
Als vuur jaloers,
Maar mijn favoriet
Bij jou zijn is de hemel of de hel