Аида Ведищева — Песня про медведей songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Песня про медведей" van Аида Ведищева.
Songteksten
Где-то на белом свете, там, где всегда мороз,
Трутся спиной медведи о земную ось.
Мимо плывут столетия, спят подо льдом моря,
Трутся об ось медведи, вертится земля.
Припев:
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Вертится быстрей земля.
Крутят они, стараясь, вертят земную ось,
Чтобы влюбленным раньше встретиться пришлось.
Чтобы однажды утром, раньше на год иль два,
Кто-то сказал кому-то главные слова.
Припев:
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Вертится быстрей земля
Вслед за весенним ливнем раньше придет рассвет,
И для двоих счастливых много-много лет.
Будут сверкать зарницы, будут ручьи звенеть,
Будет туман клубиться, белый, как медведь.
Где-то на белом свете, там, где всегда мороз,
Трутся спиной медведи о земную ось.
Мимо плывут столетия, спят подо льдом моря,
Трутся об ось медведи, вертится земля.
Припев:
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Вертится быстрей земля.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Вслед за весенним ливнем раньше придет рассвет,
И для двоих счастливых много-много лет.
Будут сверкать зарницы, будут ручьи звенеть,
Будет туман клубиться, белый, как медведь.
Припев:
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Вертится быстрей земля.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Songtekstvertaling
Ergens in de wereld, waar het altijd ijskoud is.,
Beren wrijven hun rug tegen de as van de aarde.
Eeuwen gaan voorbij, slapen onder het ijs van de zee.,
Beren wrijven tegen de as,de aarde draait.
Chorus:
La La La La La La La La La,
De aarde draait sneller.
Ze draaien, proberen de as van de aarde te draaien.,
Zodat de geliefden elkaar eerder moesten ontmoeten.
Tot een ochtend, eerder met een jaar of twee,
Iemand zei de belangrijkste woorden tegen iemand.
Chorus:
La La La La La La La La La,
La-La-La-La-La-La-La,
De aarde draait sneller.
Na een lente douche, zal de dageraad eerder komen,
En voor twee gelukkige vele, vele jaren.
De bliksem zal glinsteren, de stromen zullen rinkelen,
De mist zal draaien, wit als een beer.
Ergens in de wereld, waar het altijd ijskoud is.,
Beren wrijven hun rug tegen de as van de aarde.
Eeuwen gaan voorbij, slapen onder het ijs van de zee.,
Beren wrijven tegen de as,de aarde draait.
Chorus:
La La La La La La La La La,
De aarde draait sneller.
La-La-La-La-La-La-La,
Na een lente douche, zal de dageraad eerder komen,
En voor twee gelukkige vele, vele jaren.
De bliksem zal glinsteren, de stromen zullen rinkelen,
De mist zal draaien, wit als een beer.
Chorus:
La La La La La La La La La,
De aarde draait sneller.
La-La-La-La-La-La-La,