Ai Ai Ai — Maquinolandera songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maquinolandera" van Ai Ai Ai.

Songteksten

Son tus besos
Que se me suben a la cabeza
Tus besos de caramelo
Son los besos que tú me das
Se me suben a la cabeza primo
Son los besos que tú me das
Se me suben a la cabeza primo
Cuando tú no estás
Yo quiero ser marinero
No quiero ser capitán
Quiero bailar a la Luna
Junto a las olas del mar
Yo quiero ser marinero
No quiero ser capitán
Quitarle el aire al cielo
Pa' daros de fumar
Son tus besos
Que se me suben a la cabeza
Tus besos de caramelo
Son los besos que tú me das
Se me suben a la cabeza primo
Son los besos que tú me das
Se me suben a la cabeza primo
Cuando tú no estás
Ya se va, ya se va, ya se va
A dar una vuelta
Por la Rambla de Barcelona
Ya se va, ya se va, ya se va
La noche es fría
Tú estás solo yo estoy sola

Songtekstvertaling

Het zijn jouw kussen.
Dat gaat naar mijn hoofd
Je snoepkusjes
Het zijn de kussen die je me geeft.
Ze gaan naar mijn hoofd, neef.
Het zijn de kussen die je me geeft.
Ze gaan naar mijn hoofd, neef.
Als je dat niet bent
Ik wil zeeman worden.
Ik wil geen kapitein zijn.
Ik wil dansen op de maan
Naast de golven van de zee
Ik wil zeeman worden.
Ik wil geen kapitein zijn.
Neem de lucht uit de lucht
Rokende ouders
Het zijn jouw kussen.
Dat gaat naar mijn hoofd
Je snoepkusjes
Het zijn de kussen die je me geeft.
Ze gaan naar mijn hoofd, neef.
Het zijn de kussen die je me geeft.
Ze gaan naar mijn hoofd, neef.
Als je dat niet bent
Het is weg, het is weg, het is weg.
Om een wandeling te maken
Op de Rambla De Barcelona
Het is weg, het is weg, het is weg.
De nacht is koud
Je bent alleen Ik ben alleen