Ahmet Kaya — Diyarbakır Türküsü songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diyarbakır Türküsü" van Ahmet Kaya.
Songteksten
Diyarbakır etrafında tanklar var, tanklar var
Kuşatmışlar dört bir yandan kenti ordular
Kuşatmışlar dört bir yandan kenti ordular
Kalkacak ner’deyse ayağa surlar, surlar
İstemezler gün görmeden ölesen aman
İstemezler gün görmeden ölesen aman
Namlular göğsümüze dayandı, dayandı
Gece bastı gene zulum dadandı vay
Gece bastı gene zulum dadandı vay, vay
Yağlı ilmik boynumuza dolandı, dolandı
İsterler ki gün görmeden ölesen aman
İsterler ki gün görmeden ölesen aman
İsterler ki gün görmeden ölesen aman
Songtekstvertaling
Er zijn tanks rond Diyarbakir, er zijn tanks
Legers omsingelden de stad aan alle kanten.
Legers omsingelden de stad aan alle kanten.
Als Neri vertrekt, de muren op, stadsmuren
Ze willen niet dat je sterft voordat de dag je ziet.
Ze willen niet dat je sterft voordat de dag je ziet.
De vaten zijn tegen onze borst, ze zijn tegen onze borst.
'S nachts spookte de wreedheid weer rond.
'S nachts spookte de wreedheid weer rond.
Een vettige strop om onze nek, verstrikt
Ze willen dat je sterft voordat je de dag ziet.
Ze willen dat je sterft voordat je de dag ziet.
Ze willen dat je sterft voordat je de dag ziet.