Ahimas — Черная кошка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Черная кошка" van Ahimas.
Songteksten
Куда приведет это дорожка?
Присяду, подожду немножко
Я умираю каждый день, но пока понарошку
Видать где-то пробежала черная кошка
Все получилось не сразу, без знаков препинания
Не много и не мало, но любовь всегда зараза
Как же это вылилось в бутылочке прожженная
Дырочки в боку и дым из дырочек в голову
Еще один день. в подъезде
В кармане денег по нулям, да проездной студенческий
Молодость беспечная, цепочка оплошности
Пустая трата времени или пар у окошка
Компьютерный рынок — комп, фотики, видик
Потом домой, явки с повинной к родителям
Они силились понять и я не понял ни черта
Видать была у меня другая река
Близился к концу семестр, жили студенты весело
Пять утра на фестиваль. Ну как там сессия?
Очень хочется воды и обратно на местность
Весна. Пробуждение. Замученные жаждой
Хотелось быть старше, это было так важно
И пусть нас всех размажет в кашу однажды,
Но каждый день будет нашим полюбому
Куда приведет это дорожка?
Присяду, подожду немножко
Я умираю каждый день, но пока понарошку
Видать где-то пробежала черная кошка
Походу в этом городе так и не было ангелов
Были дожди и бутики, и макдаки, и траллики
Я рисовал кропали букв на белой бумаге
Теплыми пальцами на окнах трамвая
Ледяного трамвая номер 28
В темное утро этим самым лютым морозом
В уши пара затычек и минуса на плеер
Портфель, тетради, немного тусклого света
Зима. Какой-то замкнутый круг
Марафон, пивас плюс какой-то мундук
То ли вчера был май, то ли мне это приснилось
Май, я схожу с ума. Кто-то поменял этот минус
А потом снова это утро и вроде я дома
Меня кто-то разбудит где-то в пол второго
Наверное скоро уже это все закончится,
А пока кропали тут, рюмочки да точки
Куда приведет это дорожка?
Присяду, подожду немножко
Я умираю каждый день, но пока понарошку
Видать где-то пробежала черная кошка.
Songtekstvertaling
Waar leidt dit pad heen?
Ik ga zitten en wacht even.
Ik ga elke dag dood, maar nu is het niet echt.
Ergens in zicht liep een zwarte kat
Het werkte niet meteen, zonder leestekens.
Niet veel en niet weinig, maar liefde is altijd besmettelijk
Hoe kwam het eruit in een verbrande fles?
Gaten in de zijkant en rook van gaten in de kop
Een andere dag. in de ingang
In de zak van geld op nullen, Ja student reiskaart
Jeugd is onzorgvuldig, een keten van misstappen
Verspilling van tijd of stoom bij het raam
PC market-computer, camera uit, Vidic
Geef jezelf dan aan bij je ouders.
Ze probeerden het te begrijpen en ik begreep er niets van.
Ik moet nog een rivier hebben gehad.
Het was bijna het einde van het semester, en de studenten hadden plezier
Vijf uur ' s ochtends voor het festival. Hoe was de sessie?
Ik wil echt water en terug naar het gebied
Lente. Ontwaken. Een dorst
Ik wilde ouder zijn, het was zo belangrijk.
En laat ons allemaal op een dag in mush worden uitgesmeerd.,
Maar elke dag zal onze favoriet zijn
Waar leidt dit pad heen?
Ik ga zitten en wacht even.
Ik ga elke dag dood, maar nu is het niet echt.
Ergens in zicht liep een zwarte kat
Ik denk niet dat er engelen in deze stad waren.
Er waren regens en boetieks, en McDuck, en trollliki
Ik tekende brieven op wit papier.
Warme vingers op de Tramramen
Ice tram nummer 28
Op een donkere ochtend met deze bittere kou
In de oren een paar pluggen en een min op de speler
Aktetas, notitieboekjes, een beetje donker licht.
Winter. Het is een vicieuze cirkel.
Marathon, pivas en wat munduk.
Of gisteren was mei, of ik droomde het
May, ik word gek. Iemand veranderde dit min.
En dan is het weer ochtend en is het alsof ik thuis ben
Iemand maakt me om half twee wakker.
Het zal waarschijnlijk allemaal snel voorbij zijn.,
En terwijl ik hier stond te krabbelen, had ik een bril.
Waar leidt dit pad heen?
Ik ga zitten en wacht even.
Ik ga elke dag dood, maar nu is het niet echt.
Ergens zag ik een zwarte kat.