Ahead to the Sea — Letter Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Letter Song" van Ahead to the Sea.
Songteksten
It’s a Saturday morning, actually early afternoon
I came to my favourite coffee shop to write you this letter
I’m not sure what to do. The time I had with you
Is something that I haven’t had before or since
They say that in 20 years from now, you’ll be more disappointed
By the things you didn’t do, than the things that you did do (that you did do)
They say that from now, you’ll be more disappointed
By the things you didn’t do, than the things that you did do (that you did do)
I can’t sit here after reading your letter and do nothing
I felt that something that started had to finish, one way ore another
Wdh. Strophe 1
They say that from now, you’ll be more disappointed
By the things you didn’t do, than the things that you did do (that you did do)
They say that from now, you’ll be more disappointed
By the things you didn’t do, than the things that you did do (that you did do)
After all this, it must seem misplaced, to tell you about the new pants I have
And how much fun it is to play with my friend’s cat
So I will leave it at this
Maybe I just miss you
They say that from now, you’ll be more disappointed
By the things you didn’t do, than the things that you did do (that you did do)
They say that from now, you’ll be more disappointed
By the things you didn’t do, than the things that you did do (that you did do)
Songtekstvertaling
Het is zaterdagochtend, eigenlijk vroeg in de middag.
Ik kwam naar mijn favoriete koffieshop om je deze brief te schrijven.
Ik weet niet wat ik moet doen. De tijd die ik met jou had
Is iets dat ik niet eerder heb gehad of Sinds
Over 20 jaar zul je meer teleurgesteld zijn.
Door de dingen die je niet deed, dan de dingen die je deed.)
Ze zeggen dat je vanaf nu meer teleurgesteld zult zijn.
Door de dingen die je niet deed, dan de dingen die je deed.)
Ik kan hier niet zitten na het lezen van je brief en niets doen.
Ik voelde dat iets dat begon moest eindigen, op de een of andere manier of op een andere manier.
Wdh. Strophe 1
Ze zeggen dat je vanaf nu meer teleurgesteld zult zijn.
Door de dingen die je niet deed, dan de dingen die je deed.)
Ze zeggen dat je vanaf nu meer teleurgesteld zult zijn.
Door de dingen die je niet deed, dan de dingen die je deed.)
Na dit alles, moet het misplaatst lijken, om je te vertellen over de nieuwe broek die ik heb
En hoe leuk het is om met de kat van mijn vriend te spelen
Dus Ik zal het hierbij laten.
Misschien mis ik je gewoon.
Ze zeggen dat je vanaf nu meer teleurgesteld zult zijn.
Door de dingen die je niet deed, dan de dingen die je deed.)
Ze zeggen dat je vanaf nu meer teleurgesteld zult zijn.
Door de dingen die je niet deed, dan de dingen die je deed.)