Ahab — Further South songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Further South" van Ahab.
Songteksten
I’m Arthur Gordon Pym
Or is he me?
Why is everything so grim?
Distress all I see
I’m not the victim,
I’m just the subconscious creator,
But if that’s the truth,
Why is there another hell after every grief?
Why do we always stumble into even deeper chasms,
Further down, further down, Further South?
Whither should I flee from myself?
Further down, further down, Further South?!
Whither should I flee from myself?
Further down, further down, Further South?!
Further down, further down,
Into oblivion …
Songtekstvertaling
Ik ben Arthur Gordon Pym.
Of is hij mij?
Waarom is alles zo grimmig?
Nood alles wat ik zie
Ik ben niet het slachtoffer.,
Ik ben gewoon de onderbewuste Schepper.,
Maar als dat de waarheid is,
Waarom is er nog een hel na elk verdriet?
Waarom struikelen we altijd in nog diepere kuisen,
Verder naar beneden, verder naar beneden, verder naar het zuiden?
Waar moet ik voor mezelf vluchten?
Verder naar beneden, verder naar beneden, verder naar het zuiden?!
Waar moet ik voor mezelf vluchten?
Verder naar beneden, verder naar beneden, verder naar het zuiden?!
Verder naar beneden, verder naar beneden.,
In de vergetelheid …