Agression — Body Count songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Body Count" van Agression.
Songteksten
You who are fighting the endless war
Told by generals to kill some more
Wake up in the morning, march over the hill
Whatever’s in your way, you’ve got orders to kill
Got to get that body count
Remember kids and chickens count
Get that body count
The platoon got an order to attack a village
After you’re through, you can loot and pillage
Rape all the women, murder the men
Fuck all the sheep, butcher the hens
Napalmed a village, hiking into sea
If anyone survived that clamity
Mutilated bodies, blown in two
Count both halves and be glad it’s not you
Songtekstvertaling
Jullie die de eindeloze oorlog voeren
Door generaals verteld om er nog meer te doden.
Wakker worden in de ochtend, marcheren over de heuvel
Wat er ook in de weg staat, je hebt orders om te doden.
Ik moet het aantal doden zien te krijgen.
Vergeet niet dat kinderen en kippen tellen.
Zorg voor het aantal doden.
Het peloton kreeg een bevel om een dorp aan te vallen.
Als je klaar bent, kun je plunderen en plunderen.
Verkracht alle vrouwen, vermoord de mannen.
Fuck alle schapen, slager de kippen
Napalmde een dorp, wandelend in zee
Als iemand het overleefd heeft.
Verminkte lichamen, in tweeën geblazen
Tel beide helften en wees blij dat jij het niet bent.