Agoraphobic Nosebleed — Unwelcome Remarks songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unwelcome Remarks" van Agoraphobic Nosebleed.

Songteksten

What’s a racist joke amongst friends?
Is this pin the devils tail on the honky again?
Like my memories and feelings
My sense of humor
I must have misplaced
Have any other fuckin' party games
Like Simon says
Watch your fuckin' mouth
Around the fuckin' adults
Duller days ahead
Keep your chin up
And get that nose right up in that ass
Don’t want to look like a jerk around the ladies
That’s right it’s better you start off a liar
And work at the bra strap from there
Of addicts and actors I’ve never known
A coke head to forget a line
Don’t forget to give the little slut a polite kiss goodnight
After feeding her all that shit how you’re the nice sensitive guy
Fuck you I would rather piss on my own hand
Than to shake yours

Songtekstvertaling

Wat is een racistische grap onder vrienden?
Is dit de duivelse staart weer op de bleekscheet?
Zoals mijn herinneringen en gevoelens
Mijn gevoel voor humor
Ik moet misplaatst zijn.
Heb je nog andere spelletjes?
Zoals Simon zegt.
Let op je woorden.
Bij de volwassenen.
Saaier dagen voor ons
Hou je kin omhoog.
En steek die neus in die Kont.
Ik wil er niet uitzien als een eikel bij de dames.
Dat klopt, het is beter dat je begint met een leugenaar.
En werk aan de beha band vanaf daar
Van verslaafden en acteurs die ik nooit heb gekend
Een cokeskop om een lijn te vergeten
Vergeet die kleine slet niet een beleefde kus te geven.
Na haar al die onzin te hebben verteld hoe jij de aardige gevoelige jongen bent
Ik pis liever op m ' n eigen hand.
Dan de jouwe schudden