Agora — Dunas de Mar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dunas de Mar" van Agora.
Songteksten
El aire se me escapa
Qué es ese calor
No puedo entender
De donde proviene
La sed… que vive en mis sueños
Paraliza esta imágen
Que me hace estremecer
Llévame en las dunas de este mar
Y dame de beber en tú umbral
La sed desaparece
Caen mis manos sin fuerza
Hidrátame siempre
Con la flama en tus venas
Y así… libérame del miedo
Agudízame al tocarte
Derramame en tu piel
Llévame en las dunas de este mar
Y dame de beber en tu umbral
Om tare tuttare ture svaha
Es el calor
Viene a acechar
Una vez más
Llévame en las dunas de este mar
Y dame de beber en tu umbral
Llévame en las dunas
Y dame de beber
Entro en tu umbral
Om tare tuttare ture svaha
Songtekstvertaling
De lucht ontgaat me.
Wat is die hitte?
Ik begrijp het niet.
Waar het vandaan komt
Dorst ... dat leeft in mijn dromen
Deze afbeelding bevriezen
Daar huiver ik van.
Breng me naar de duinen van deze zee
En geef me een drankje op je drempel.
Dorst verdwijnt
Mijn handen vallen zonder kracht
Drink altijd wat.
Met de vlam in je aderen
En zo ... bevrijd me van angst.
Slijp me door je aan te raken.
Giet me op je huid
Breng me naar de duinen van deze zee
En geef me een drankje voor je deur.
Hard man Tutare laps svaha
Het is de hitte.
Kom op de loer liggen.
Nogmaals
Breng me naar de duinen van deze zee
En geef me een drankje voor je deur.
Breng me naar de duinen.
En geef me een drankje.
Ik voer je drempel in.
Hard man Tutare laps svaha