Agora fidelio — Ma violence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ma violence" van Agora fidelio.
Songteksten
Je ne pensais pas
Avoir besoin
D’autre que moi
Pour me faire du mal
Comme un grand
Je dessinais
L’enfer
À ma fenêtre
Chaque choix
Chaque nouvelle
Comme une ironie
Laissait du sang
Toutes les pièces
D’un jeu d’enfant
Tombaient
Au fond de moi
Une à une
Puis te voila
J’aurais cru voir le ciel
Ave Maria
Je te saluais si bas
Mais tu as su montrer
Le pire en toi
Tu es la peste
Tu es le cholera
Et il faudra
M’arracher la mémoire
Comme on arrache des dents
Comme ton sourire
Dieu jugera les siennes
Si seulement il existait
Alors je t’oublierai
Et avant, j’arracherai les tiennes
Une à une
Songtekstvertaling
Ik dacht niet
Nodig
Anders dan ik
Om me pijn te doen.
Als een grote
Ik was aan het tekenen.
Hel
Bij mijn raam
Elke keuze
Elk nieuw
Als ironie
Links bloed
Alle onderdelen
Kinderspel
Vallen
Diep in me
Eén voor één.
Daar ben je dan.
Ik dacht dat ik de hemel zou zien.
Weesgegroet
Ik groet je zo laag
Maar je was in staat om te laten zien
Het ergste in jou
Je bent de pest.
Je bent cholera.
En het zal nemen
Mijn geheugen stelen
Hoe tanden te scheuren
Zoals je glimlach.
God zal zijn eigen oordeel vellen.
Als het maar bestond.
Dan vergeet ik je.
En voordat ik dat doe, ruk ik die van jou eruit.
Eén voor één.