Agonised By Love — Soul's Humility songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul's Humility" van Agonised By Love.

Songteksten

There’s something strange
Behind your face, trying to reach my homeless pain
I have lost between the imagination and reality
It’s so hard to translate these unspoken words
It’s so hard to feel this existing curse
Since you are gone
Since my hate is getting strong!
Rape my mind
Do what you want
Never let me go away!
Pass the bridge where the eyes can meet
Your angels look
If you only try to tell me the truth
If you only lie
And kill me deep!
If you only try!
Why have you forsaken me again?
Why have you wanted to leave my dream?
And I’m still waiting here for another daylight!
Here is my breath on your face
Here is my thorn in your flesh
Here is my soul
I’m going back to reality!

Songtekstvertaling

Er is iets vreemds.
Achter je gezicht, proberen mijn dakloze pijn te bereiken
Ik heb verloren tussen de verbeelding en de realiteit
Het is zo moeilijk om deze onuitgesproken woorden te vertalen.
Het is zo moeilijk om deze bestaande vloek te voelen.
Sinds je weg bent
Sinds mijn haat sterk wordt!
Verkracht mijn geest
Doe wat je wilt.
Laat me nooit weggaan!
Passeer de brug waar de ogen elkaar kunnen ontmoeten
Je engelen kijken
Probeer me de waarheid te vertellen.
Als je alleen maar liegt.
En dood me diep!
Als je het maar probeert!
Waarom heb je me weer verlaten?
Waarom wilde je mijn droom verlaten?
En ik wacht hier nog steeds op een ander daglicht!
Hier is mijn adem op je gezicht.
Hier is mijn doorn in je vlees.
Hier is mijn ziel.
Ik ga terug naar de realiteit!