Agnostic Front — My War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My War" van Agnostic Front.
Songteksten
A beam of light cuts through the dark
My angel enraged to hate
I see what life’s all about
But I just can’t relate
Reality will bring you to your knees
As life goes on War within my reach…
My war
War
An empty gaze at early dawn
Before the morning light
Instinct has become mistrust
No valves, wrong or right
A path of life that left it’s mark
Like footprints in the snow
You can run, but you can’t hide
You’ve got nowhere to go
Songtekstvertaling
Een lichtstraal snijdt door het donker
Mijn engel woedend om te haten
Ik zie waar het leven om draait.
Maar ik begrijp het niet.
De realiteit zal je op je knieën brengen.
Terwijl het leven oorlog voert binnen mijn bereik.…
Mijn oorlog
Oorlog
Een lege blik in de vroege ochtend
Voor het ochtendlicht
Instinct is wantrouwen geworden.
Geen kleppen, fout of juist
Een pad van het leven dat het achterliet is mark.
Zoals voetafdrukken in de sneeuw
Je kunt vluchten, maar je kunt je niet verstoppen.
Je kunt nergens heen.