Agnetha Fältskog — The Angels Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Angels Cry" van Agnetha Fältskog.
Songteksten
I always knew we were meant to be lovers,
I always knew we were made for each other,
I always knew there was no one else
Could make me feel this way
But when you go away,
The angels cry each time you say goodbye,
The angels cry each time you say goodbye.
The summer sun always shines when you’re with me,
I feel it’s warmth in the love that you give me,
I feel your touch and I know
That’s where I always want to stay
But when you go away,
The angels cry each time you say goodbye,
The angels cry each time you say goodbye.
When we’re apart, the rain it falls,
The wind it calls, for you my love,
Right from the start when our love was young
The rising sun, the only one was you my love.
I always knew we were meant to be lovers,
I always knew we were made for each other,
I always knew there was no one else
Could make me feel this way
But when you go away,
The angels cry each time you say goodbye,
The angels cry each time you say goodbye.
The angels cry each time you say goodbye,
The angels cry each time you say goodbye,
The angels cry…
Songtekstvertaling
Ik heb altijd geweten dat we geliefden moesten zijn.,
Ik wist dat we voor elkaar gemaakt waren.,
Ik heb altijd geweten dat er niemand anders was.
Kan me zo laten voelen.
Maar als je weggaat,
De engelen huilen elke keer als je afscheid neemt.,
De engelen huilen elke keer als je afscheid neemt.
De zomerzon schijnt altijd als je bij me bent.,
Ik voel dat het warmte is in de liefde die je me geeft,
Ik voel je aanraking en ik weet
Daar wil ik altijd blijven.
Maar als je weggaat,
De engelen huilen elke keer als je afscheid neemt.,
De engelen huilen elke keer als je afscheid neemt.
Als we uit elkaar zijn, valt de regen.,
De wind die het roept, voor jou mijn liefde,
Vanaf het begin, toen onze liefde jong was.
De opkomende zon, de enige was jij mijn liefde.
Ik heb altijd geweten dat we geliefden moesten zijn.,
Ik wist dat we voor elkaar gemaakt waren.,
Ik heb altijd geweten dat er niemand anders was.
Kan me zo laten voelen.
Maar als je weggaat,
De engelen huilen elke keer als je afscheid neemt.,
De engelen huilen elke keer als je afscheid neemt.
De engelen huilen elke keer als je afscheid neemt.,
De engelen huilen elke keer als je afscheid neemt.,
De engelen huilen…