Agnetha Fältskog — Är du som han songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Är du som han" van Agnetha Fältskog.
Songteksten
Han och jag har levt tillsammans ganska många år
Du och jag, vi träffades hos Gun och Bengt igår
Han är allt jag önskat mig
Du, ja, vad är du?
Det borde inte betyda det minsta för mig men ändå
Undrar jag, är du som han?
Hur känns det månntro när du kysser mig?
Är du som han, jag undrar hur känns dina händer?
Är du som han?
Min tanke för ständigt tillbaks till dig
Varför ska jag undra så
Om du är som han?
Han och jag har byggt nånting ihop och sånt är svårt
Du och jag har ingenting som vi kan kalla vårt
Han och jag, vi kan varann, inga frågor kvar
Men du har fått mig att undra för du gav mig aldrig nåt svar!
Åh! Är du som han?
Jag tror dina ögon var varmare
Är du som han, vad händer i mig om du rör mig?
Är du som han?
En nyfikenhet i en villovärld
Du som kanske ändå vet
Att du är som han
Åh! Är du som han?
Jag tror dina ögon var varmare
Är du som han, vad händer i mig om du rör mig?
Är du som han?
En nyfikenhet i en villovärld
Du som kanske ändå vet
Att du är som han, att du är som han
Att du är som han, att du är som han…
Songtekstvertaling
Hij en ik wonen al een paar jaar samen.
Jij en Ik, we ontmoetten elkaar bij Gun en Bengt ' s gisteravond.
Hij is alles wat ik ooit wilde.
Wat ben jij?
Het zou niet het minste voor mij moeten betekenen, maar toch
Ik vraag me af, ben je zoals hem?
Hoe voelt het als je me kust?
Ik vraag me af hoe je handen voelen.
Ben je zoals hij?
Mijn gedachte blijft terugkomen bij jou.
Waarom zou ik me zo afvragen?
Als je zoals hem bent?
Hij en ik hebben samen iets opgebouwd en dat is moeilijk.
Jij en ik hebben niets dat we de Onze kunnen noemen.
Hij en ik kennen elkaar, we hebben geen vragen meer.
Maar je hebt me aan het denken gezet omdat je me nooit een antwoord gaf!
Oh! Ben je zoals hij?
Ik denk dat je ogen warmer waren.
Wat gebeurt er in mij als je me aanraakt?
Ben je zoals hij?
Een nieuwsgierigheid in een Villowereld
Misschien weet je het nog.
Dat je op hem lijkt.
Oh! Ben je zoals hij?
Ik denk dat je ogen warmer waren.
Wat gebeurt er in mij als je me aanraakt?
Ben je zoals hij?
Een nieuwsgierigheid in een Villowereld
Misschien weet je het nog.
Dat je op hem lijkt, dat je op hem lijkt.
Dat je op hem lijkt, dat je op hem lijkt.…