Agnetha Fältskog — Past Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Past Forever" van Agnetha Fältskog.
Songteksten
If I could leave one thing behind
Let it touch the hearts of others
Make a difference in your time
If I could give what you gave me
Your beating heart, unselfishly
The kind of love that lasts
Past forever
And that’s a long long time
That’s a long long time
What can’t be broken
The kind of love that lasts
Past forever
That’s what we leave behind
What can’t be broken
The kind of love that lasts
Past forever
If I could leave one thing behind
Let it hold the quiet promise
Of better days to come
And I should thank you endlessly
For the way you made me see
It’s not the destination
It’s the journey
And that’s a long long way
It’s what we live for
The kind of love that lasts
Past forever
And that’s a long long way
It’s what we live for
The kind of love that lasts
Past forever
Do you know that I love you?
Do you know it for sure?
Do you know that I keep you in my heart
Forever more?
And that’s a long long time
That’s a long long time
What can’t be broken
The kind of love that lasts
Past forever
That’s a long long way
It’s what we live for
The kind of love that lasts
Past forever, past forever
It’s what we live for
The kind of love that lasts
Past forever
Ooh ooh, past forever
Songtekstvertaling
Als ik één ding achter kon laten
Laat het de harten van anderen raken
Maak een verschil in je tijd.
Als ik kon geven wat je me gaf
Je kloppende hart, onzelfzuchtig
Het soort liefde dat duurt
Voor altijd voorbij
En dat is lang.
Dat is lang.
Wat niet gebroken kan worden
Het soort liefde dat duurt
Voor altijd voorbij
Dat laten we achter.
Wat niet gebroken kan worden
Het soort liefde dat duurt
Voor altijd voorbij
Als ik één ding achter kon laten
Laat het de Stille belofte houden
Of better days to come
En ik moet je eindeloos bedanken.
Voor de manier waarop je me liet zien
Het is niet de bestemming.
Het is de reis.
En dat is een lange weg.
Daar leven we voor.
Het soort liefde dat duurt
Voor altijd voorbij
En dat is een lange weg.
Daar leven we voor.
Het soort liefde dat duurt
Voor altijd voorbij
Weet je dat ik van je hou?
Weet je het zeker?
Weet je dat ik je in mijn hart hou?
Voor altijd meer?
En dat is lang.
Dat is lang.
Wat niet gebroken kan worden
Het soort liefde dat duurt
Voor altijd voorbij
Dat is een lange weg.
Daar leven we voor.
Het soort liefde dat duurt
Verleden voor altijd, verleden voor altijd
Daar leven we voor.
Het soort liefde dat duurt
Voor altijd voorbij
Ooh ooh ooh, voor altijd voorbij